¤j¤¤µØ¡GªÀ·|®É¹ú |
2000¦~7¤ë24¤é - 7¤ë31¤é |
¦^¥D¶ | ¦^¤W¶ | ¨ì¤U¶ |
¡@
¡@
2000¦~7¤ë31¤é |
ªk»¨©ñ¤k¦¤ÏÂà¦Ï«°¿ï¬ü |
·s»D¨Ó·½¡G¦Ï«°±ß³ø |
¡u §Ú ©M ¦o Ì ¦³ ¬Æ »ò ¤£ ¤@ ¼Ë ¡H ¡v ¡u ®@ ¡A ¤Ó ¤£ ¤@
¼Ë ¤F ¡A ¦o Ì ¨S §¾ ªÑ ¡A §Ú ¤j §¾ ªÑ ¡v ¡C ³o Ó ±a ¦³
¥~ °ê ¤H ¤f µ ¡B ¦ý ´N »¡ ±o ¤@ ¤f ¬y §Q ´¶ ³q ¸Ü ªº ªk
°ê «N ¤k ¦ º¿ ÄR ¦w ¡A »¡ °_ ¸Ü ¨Ó ¬Ü ¥Ø °{ °Ê ¡A ¬v ·¸ µÛ
ªk °ê ¤k «Ä ¯S ¦³ ªº · ±¡ ¡C
¦b ¦³ ¡u ¼s ¦{ ¿ï ¬ü ¡v ¤§ ºÙ ªº ¡u ¬ü ¦b ªá «° ¡v ¼s §i ·s ¬P ¤j ÁÉ ¤W ¡A ¦o ¦¨ ¬° ³Ì Æf ¥Ø ªº ¤H ª« ¡A ¤£ ¶È ¦] ¬° ¦o ¥H ¿n ¤À ¨Ã ¦C ²Ä ¤@ ªº ¦¨ ÁZ ¤J ¿ï ¡A ¤] ¦] ¬° ¦o ¼ö ±¡ ¡B ¤j Áx ¦Ó ²v ¯u ªº ©Ê ®æ ¡A »P «e ¨Ó °Ñ ÁÉ ªº ¤¤ ³W ¤¤ ¯x ¡B ¤p ¤ß Ál Ál ªº ¤¤ °ê ¤k «Ä Ì §Î ¦¨ ±j ¯P ªº ¤Ï ®t ¡C ¦³ ¤H »¡ ¡u º¿ ÄR ¦w ¦p ¤@ Áû « ½S ¬µ ¼u ⠪Š¬µ ÅT ¡v ¡A µ¹ ¼s ¦{ ³v º¥ ÅÜ ±o ¨I ´e ¡B µ{ ¦¡ ¤Æ ªº ¿ï ¬ü ¬¡ °Ê ³y ¦¨ ±j ¯P ¾_ °Ê ¡C ¤£ ¹L º¿ ÄR ¦w Áö ¬O ¡u ° ©f ¡v ©Ê ®æ ¡A ¦ý ¦o ¦b ¥x ¤W «o ¬Æ ¬° °t ¦X ¡C °Ý ¦o ³Ì ³ß Åw ³} ¼s ¦{ ¬Æ »ò ¦a ¤è ¡A ¦o »¡ ¥_ ¨Ê ¸ô ¡B ¤W ¤U ¤E ¸ô ¡A ¥x ¤U Æ[ ²³ §Y ®É µo ¥X ¤@ °} Åå ¹Ä ¡F °Ý ¦o ³Ì °Q ¹½ ªº ªF ¦è ¬O ¬Æ »ò ¡A ¦o »¡ ¯ä ¨§ »G ¡A ¥x ¤U §Y ®É ¶Ç ¨Ó ¤@ °} ´x Án ¡A ªG µM ÅF °Ê ¡C Áö µM ¼ô ±x ¤º ±¡ ªº ¤H ³£ ª¾ ¡A ³o ¨Ç µª ®× ³£ ¬O ¹w ¥ý ³] p ¦n ªº ¡A ¥B ¸g ¹L ºù ±Æ ¡C ªk °ê ¤k ¦ º¿ ÄR ¦w ¨ °ª ¤@ ÂI ¤C ¤ ¤½ ¤Ø ¡A ¤µ ¦~ ¤G ¤Q ¤T ·³ ¡C °Ý ¦o ¬° ¬Æ »ò °Ñ ¥[ ¿ï ¬ü ¡A ¦o »¡ ¥u ¬° ¦n ª± ¡C ¦ý ¤£ ª¾ ¹D ¤¤ °ê ªº ¿ï ¬ü ³o »ò ¨¯ W ¡A ·Q ¤£ ¨ì ¶° °V ¹³ ¡u ©ë ¸T ¡v ¤@ ¼Ë ¨S ¦³ ¦æ °Ê ¦Û ¥Ñ ¡A Áö µM ²Õ ©e ·| ¹ï ¦o ¦p Àò ¦Ü Ä_ ¡A ¨C ©P ¯} ¨Ò ¤¹ ³\ ¦o ¥~ ¥X ¤@ ¦¸ ¡A ¦ý ¦o ÁÙ ¬O ³s ³s ·n ÀY ¡u ¤£ ¦n ª± ¤£ ¦n ª± ¡v ¡C ¾Ú »¡ ¡A ¿ï ¬ü ²Õ ©e ·| ¹ï ³o Ó ¡u ¬v ¬µ ¼u ¡v ¤S ·R ¤S «ë ¡A ¦] ¥h ¦~ ¼s ªF ©f ¦b ¥~ ¦a º} «G ¿ï ¤â ªº ¶° ¹Î §ð ¶Õ ¤§ ¤U ´X ¥G ¥þ x ÂÐ ¨S ¡A ¤µ ¦~ °® ¯Ü §ó ´« µ¦ ²¤ ¡A Åý ³o Ó ¦è ¬v ¤k ¦ ¥X ¨Ó ½Ä ¤@ ½Ä ¡A µ¹ ¦¿ ¦ ¤~ ºÉ ªº ¿ï ¬ü µ¦ ¹º ¤H ¤@ ÂI ¨ë ¿E ¡C °Z ®Æ ³o Ó ¤£ Å¥ ¸Ü ªº ¬v §¬ Ó ©Ê «D ±` ¬ð ¥X ¡A ¸g ±` ·S ¥X ¶Ã ¤l ¡C ¦b ¶° °V ¦a ¤¤ ¤È ¥ð ®§ ªº ®É Ô ¡A ¦o ·| ³» µÛ ¯P ¤é ¸õ ¶i ¤Ñ ³À ´ò ºZ ªa ¡A ¤k ¿ï ¤â ©M ¦Ñ ®v ´N ·| ³ò µÛ ¦o ¤j ¥s ¡A º¿ ÄR ¦w ¡A §A «ç »ò °Õ ¡I ¡H ¦o Á` ı ±o ¦o Ì ¤j Åå ¤p ©Ç ¡C¦o ÁÙ »¡ ¤£ ³ß Åw ¦Ñ ®v Á` ¬O §â ¦o Ì ·í «Ä ¤l ¡A ³o ¤] ¤£ ¦æ ¨º ¤] ¤£ ã ªº ¼Ë ¤l ¡C ¸Õ ªa ¸Ë ®É ¦o ©M ³] p ®v Áú ¼C ¸ »¡ ¡A n ¤@ ¥ó ¥Î ¥¬ ³Ì ¤Ö ªº ¡A ¨º ¼Ë ¤ñ ¸û Sexy ¡C °O ªÌ ¦b «á ¥x »P º¿ ÄR ¦w ¥æ ½Í ®É ¡A «á ¥x ¤@ Ó ¥D ¥ô ºò ±i «D ±` ¡A ¼Ë ¤l «Ü ¥û ¡A «D n »° ¨« °O ªÌ ¤£ ¥i ¡C º¿ ÄR ¦w ¤@ Áy Åf µM ¦a »¡ ¤£ ³ß Åw ¥L Ì ³o Ó ¼Ë ¤l ¡A ¡u ¦n ¹³ §Ú ¬O ¥L Ì ªº ¡v ¡Cº¿ ÄR ¦w »¡ ¦b ¤¤ °ê °Ñ ¥[ ¿ï ¬ü ¡A ¾Ç ¨ì «Ü ¦h ªF ¦è ¡A ¦] ¬° «Ü ¦h ¨Æ ±¡ ¬O ¥ ®É ¬Ý ¤£ ¨ì ªº ¡A §ë ¤J ¶i ¥h ¤~ ©ú ¥Õ ¡A ¤ñ ¥ ®É ´X ¦~ ©ú ¥Õ ªº ³£ ¦h ¡C »¡ ¨ì ©M ªk °ê ¤£ ¤@ ¼Ë ªº ¦a ¤è ¡A ¦o »¡ ªk °ê ªº ¹A ¥Á ¡B ±Ð ®v ¡B ºt û ¨S ¬Æ »ò ®t §O ¡A ¦b ¤¤ °ê ¦U ºØ ¤H ¦a ¦ì Äa ®í ¡A ¤@ ¬Ý ´N ¬Ý ±o ¥X ¡C º¿ ÄR ¦w Áö ¨Ó ¦Û ªk °ê ¡A ¦ý ºÙ ¹ï ªk °ê ¨Ã ¤£ ¼ô ±x ¡A ì ¨Ó ¦o ¦] ±q ¤p »P ¤÷ ¥À ªø ¦b «n «D ¡B ¥_ «D ¡C º¿ ÄR ¦w ¨Ó ¼s ¦{ ¡A ¬O ¬° ¾Ç ²ß º~ »y ¡C ¦o »¡ ³ß Åw ¤¤ °ê ¡A ¦Ó ¥B ¯S §O ³ß Åw ¼s ¦{ ¡A ¡u ¦] ¬° «n ¤è ¬Æ »ò ³£ ¦³ ¡A «Ü ¼ö ¾x ¡A «Ü ¦n ª± ¡C ¡v ¥ ®É ¦o ·| §Q ¥Î °² ´Á ¥X ¥~ ¹C ª± ©Î ¥´ ¤u ¡A §ó ´¿ ¨Ó » ´ä ¤u §@ ¹L ¨â Ó ¤ë ¡C Áö µM »P °Ñ ¿ï ªº ¤k «Ä ¤l ¦b ¤å ¤Æ ¤W ¦³ ¤£ ¤Ö ®t ²§ ¡A ¦ý ¦o »¡ ÁÙ ¬O ı ±o ¦o Ì «Ü º} «G ¡A ¦o ¯S §O ³ß Åw ¨Ó ¦Û ¤¤ °ê ¥_ ¤è ¨Ó ªº ¤k «Ä ¡A ı ±o ¦o Ì ¸g ¹L «Ü W ªº ¥Í ¬¡ ¡A ª¾ ¹D ¤H ¥Í ªº ¤À ¶q ¡A ¹ï ¥Í ¬¡ ©M ¨Æ ª« ¦³ ¯S §O ªº ¬Ý ªk ¡C ¦o ø ¼v ø Án ¦a ´y ø ¤@ Ó «¢ º¸ ÀØ ¤k «Ä ¤ô ¨L ¨L ªº ¤j ²´ ·ú ¡u ¦n ¹³ §t µÛ ¤ô ¡A ²´ ²\ ´N n ¬y ¤U ¨Ó ¡v ¡C |
¡@
2000¦~7¤ë30¤é |
´Ý¯e¤k§ß¾i¨â±óÀ¦¤Q¦~¤F |
·s»D¨Ó·½¡GµÜ¶§¤é³ø |
¤sªFµÜ¶§¥«¤@¦ì¤UªÏ´Ý¯e¡B¦Ü¤µ¥¼¶ùªº¤k©Ê¡A¤Q¦~¦p¤@¤é¼¾¾i¨âÓ±óÀ¦¡C³oÓ¤k©Ê¦W¥s±i»A®Z¡A¦p¤µ¦oªº¨Æ¸ñ³Q·í¦a¤H¶Ç¬°¨Î¸Ü¡C |
2000¦~7¤ë30¤é |
¦]°Q¿ú¨Sµ¹¤^¤¢³ºµM¯}¤f¤j½| |
·s»D¨Ó·½¡G²`¦`±ß³ø |
¡§§A³oÓ¦~»´«Ä¡A¤£À´´L·q¦Ñ¤H¡A¯Ê¼w¡I¤£±o¦n¦º¡A¥Xªù´N¹J¨®º×¡K¡K¡¨¦ÑÀY¨à¤@¤U¤l»¡¥X«Ü¦h©G½|ÃøÅ¥ªº¸Ü¡A¥B¨¥»y¶V¨Ó¶VÃøÅ¥¡A¦~»´¤H©M¥Lªº¦P¦ñµ¹ªA°Èû¥I½ã«á±¢±¢¦Ó¥h¡C ·í¥L¨ì²Ä¥|®à°Q¿ú®É¡A¦n¤@°}¤l¨S¦³¤Hµ¹¥L¡A¥L«o¿à¦b¨º¸Ì¤£¨«¡A¤@¦~»´ÅU«È¤£@·Ð¦a»¡¡G¡§¨«§a¡A¨«§a¡An¦³¹s¿ú§Úè¤~´Nµ¹§A¤F¡AÁÙÅý§A¦b³o¸Ì·Ð§Ú¡I¡¨¤^¤¢³ºµM¯}¤f¤j½|¡C |
2000¦~7¤ë30¤é |
¦Ñ¤Ó¿à¦bÂå°|¨â¦~¥b |
·s»D¨Ó·½¡G¸Ñ©ñ¤é³ø |
¦]¬°¤£º¡Âå°|ªº¤â³Nµ²ªG¡A¨Ã»{¬°¤â³Nµ¹¦Û¤v±a¨Ó¤F«á¿òÄp¡A¤C¦¯¦Ñ¤Ó¼ï®Û¥P³º¡§¿à¡¨¦bÂå°|¨â¦~¥b¡]¦í°|¦@p¤T¦~¥b¡^¡A¦Ü¤µ¤£ªÖÂ÷°|¡C ¾Ú³ø¹D¡A¦bªø¹F¤T¦~¥b¨Ñ¦Ñ¤Ó¥Õ¦Y¥Õ¦íªº®É¶¡¸Ì¡AÂå°|¦@¬°¨äªá¶O¤F¦Ü¤Ö 4¸U¤¸¡C¦b§ÔµL¥i§Ôªº±¡ªp¤U¡AÂå°|±N¦Ñ¤Ó§i¤Wªk°|¡C¤W¤ë©³¡A¤W®ü·¨®úªk°|¤U¹Fn¨D¼ïÂ÷°|ªº§P¨M®Ñ¡A¦ý¨ì¤F 7¤ë25¤é¡A¼ï¦Ñ¤Ó¤´¦ûµÛ§É¦ì¤£ªÖ¨«¡C 1997¦~ 1¤ë5¤é¡A¼ï®Û¥P³Q´Ý¯e¤H«D¾÷°Ê¨®¼²Ë¡A¥Ñ±±¦¿Âå°|«æ¶E¦¬ªv¤J°|¡A¸gÀˬd¶EÂ_¬°¡§¥k×H°©¤WºÝ¯»¸H©Ê°©§é¡A¦ñ½¥Ãö¸`¥b²æ¦ì¡¨¡A¬°¦¹¸Ó°|©ó¦P¦~ 1¤ë6¤é¡B2¤ë3¤é¹ï³Q§i¶i¦æ¨â¦¸¤â³NªvÀø¡C¤§«á¼ï¤@ª½»{¬°°|¤è¬°¦Û¤v°µªº¤â³N¤£¥¿½T¡AP¨Ï¦Û¤v¥k»L½¥Ãö¸`¬n¦±¡A¶Ë»L¤ñ¥ª»Lµu 5¤½¤À¡A¯d¤U«á¿òÄp¡C 1998¦~1¤ë6¤é·í°|¤è³qª¾¼ï¥X°|®É¡A¼ïn¨D¶i¦æÂåÀø¨Æ¬Gų©w¡C¬°¤F§Ë²M¨Æ¹ê¯u¬Û¡A¤W®ü¥«°Ï¨â¯ÅÂåÀøų©w©eû·|¥ý«á¶i¦æų©w¡A³Ì«áµ²½×¡G¼ï®Û¥PÂåÀø¨Æ¥ó¤£ÄÝ©óÂåÀø¨Æ¬G¡CµM¦Ó¡A¼ï©l²×°í«ù»L¶Ë¥¼ªv¦n¤£Ä@¥X°|¡A´Á¶¡°|¤è¦h¦¸³qª¾¦Ñ¤Ó¥X°|¡A¦o´N¬O¤£ªÖ¡C |
2000¦~7¤ë30¤é |
¤W®ü¤p©j«c¤ò¦¨· |
·s»D¨Ó·½¡G·s¥Á±ß³ø |
¤W®ü®ø®§¡GÀHµÛ¤µ®L¤k«Ä¬ïµÛ¡uÅSÅé¡v³¡¦ìªº©úÅã¼W¥[¡A¤£¶®ªºÅé¤ò¤]¤j¤jÃn¥ú¡A¦]¦¹¥h°£Åé¤ò¦¨¤F¤£¤Ö¤k«Äªº¥²×½Ò¡A¾ÉP¤µ®L¤k«ÄÌ«c¤ò¦¨·¡A¦UÃþ¶i¤f«c¤ò¥Î«~¤w¦¨°Ó®aÁÈ¿ú§Q¾¹¡C ¥h°£Åé¤ò¥i¥H¥Î¹q°Ê«c¤ò¾¹¡Bµ´¤ò»I¡B«c¤ò¤Mµ¥¡A³Ì¨ü¤k«ÄÌÅwªïªº·í¼Æ¹q°Ê«c¤ò¾¹¡C¾¨ºÞ¥¦»ù®æ¸û°ª¡A³Ì«K©yªº¤]n¤@¦Ê¦h¤¸¡A§ó¦óªpÁÙ¦³¥|¦Ê¦h¤¸¬Æ¦Ü¤K¦Ê¤¸ªº¡A¬O¥|¤¤Q¤¸ªºµ´¤ò»I¡B«c¤ò¤MµLªk¥ø¤Îªº¡A¦ýÁÙ¬O±o¨ì¤k«Ä̪º«C·ý¡C ¦b¹q°Ê«c¤ò¾¹¤¤¡A³Ì«K©yªº¤@ºØ½æ±o¤£¿ù¡AÁÙ¦³°â»ù¬°¥|¦Ê¤¸ªº²æ¤ò¾¹¾P¸ô¤]«Ü¦n¡C©M«c¤ò¾¹¬Û¤ñ¡A²æ¤ò¾¹¥i¥H§âÅé¤ò³s®Ú©Þ°_¡A®ÄªG«ù¤[¡C |
2000¦~7¤ë30¤é |
¯¾¨¦¨¬°¥_¨Ê¤W®ü¤µ®L³Ì·s¬y¦æ·®ð |
·s»D¨Ó·½¡G³·±ù±áÅX³ø |
¯¾¨¤w¦¨¬°¥_¨Ê©M¤W®üµóÀY¤µ®L³Ì·sªº¬y¦æ·®ð¡C³ø¾É»¡¡A¬y¦æ·NÃѬưªªº¤¤°ê¤j³°¤H¥Á¤´°¾¦n¤@®Éªº¼Ë¦¡¡A³o¤Ï¬M¯¾¨ÃÀ³N¦b¤¤°ê¤j³°¤´¨ü¨ì¬Û·í½èºÃ¡C¦bµØ¤HªÀ·|¡A¯¾¨¤´¦³¼É¤O·N¨ý¶É¦V¡C ¦³Å³©ó¦¹¡A¤¤°ê¤j³°·s¤@Ãþªº¯¾¨ÃÀ³N®a¥¿´M¨D½á»P¥Ļ@«~·sªá¼Ë¡C³ø¾É¤¤»¡¡A¦³¨Ç³]p»¨ý¥i«ùÄò´XÓ¬P´Á¡A´²ªjªá©M¾¥ªº³]p«h¶È«ùÄò¨â¤TÓ¬P´Á¡A¥_¨Ê¥«¥Á¥¿¿³P¯sµMªº±µ¨ü³o¨Ç·sªá¼Ë¡C ³Ì¨ü¤k¤hÅwªïªºªá¼Ë¬OÃÈ¥[½¹½º©Mªá¡A¥B»¨ý«ùÄò¡C¨k¤h«h°¾¦n¶H¼xÅv¤O¡B¤O¶q©M©Ê§l¤Þ¤Oªº©â¶H³]p¡A¨ä¤¤¥HÀs³Ì¨ü«C·ý¡C³ø¾É¤¤»¡¡A¯¾¨ÅU«È±q¤Q¤T·³¦Ü¹O¤¤Q·³¤£µ¥¡A¨k¤k¹ï¦¹¶µ¸Ë¹¢¨ÅéÃÀ³N¦P·P¿³½ì¡A»ù®æ¥Ñ¤C¤Q¤H¥Á¹ô¦Ü¹Ï®×¸û¤jªº¨â¦Ê¤H¥Á¹ô¤£µ¥¡C |
2000¦~7¤ë30¤é |
¤j³°°ê»Ú¹q¸Ü¶O«l´î¤¦¨ |
·s»D¨Ó·½¡G¬P®q¤é³ø |
¦ «e ¦³ ®ø ®§ «ü ¤j ³° °ê »Ú ¹q ¸Ü ¶O ±N ¤U ½Õ ¹O ¤ ¦¨
¡M «H ®§ ²£ ·~ ³¡ ¿ì ¤½ ÆU ·s »D ³B °Æ ³B ªø ¤ý ¥ß °· ¬Q
¤é ¤© ¥H ÃÒ ¹ê ¡C ¥L ±j ½Õ ¡M ¨ã Åé ¤è ®× ¥Ø «e ÁÙ ¤£ ¯à
¤½ ¥¬ ¡M ¦ý ªÖ ©w ªº ¬O ¡M ¡u µ¹ ¦Ñ ¦Ê ©m ±a ¨Ó ªº ¹ê ´f
·| ¶V ¨Ó ¶V ¦h ¡v ¡C «° ¥« ¹q °T ¥D ®u ¤ý ºû °ò ªí ¥Ü ¡M
¤j ³° °ê »Ú ¹q ¸Ü ¶O ¤U ½Õ ¡M » ´ä ±N ·| ¨ü ´f ¡C ¦Ü ©ó
¥» ´ä ¥´ ¥h ¤j ³° ªº ¹q ¸Ü ¶O ¬O §_ ½Õ ° ¡M «h n µø ¥G
¥« ³õ ª¬ ªp ¦Ó ©w ¡C
¤ý ¥ß °· ºÙ ¡M ¥Ø «e ·s ªº ¹q ¸Ü ¶O ½Õ ¾ã p µe ©| ¥¼ ¸¨ ¹ê ¡M µM ¦Ó p µe ¤@ ¥¹ ¥X ¥x ¡M ¬J ²Å ¦X ¥« ³õ ¸g ÀÙ ³W «ß ¡M ¤S ¤£ ·l ®` ®ø ¶O ªÌ §Q ¯q ¡C ¦¹ ¥~ ¡M ¥L ªí ¥Ü ¡M ¥¿ ¦¡ ¥X ¥x ªº ¤è ®× ±N ·| ¤ñ ¶Ç ´C ¦ «e ³ø ¹D ªº ¤è ®× §ó ¥O ®ø ¶O ªÌ ¨ü ´f ¡C ¤¤ °ê ¹q «H Á` µô ©P ¼w ±j ©ó ¥» ¤ë ªì »P ¥_ ¨Ê ¶Ç ´C ®y ½Í ®É ³z ÅS ¡M ¤½ ¥q ±N ¦b ¥» ¦~ ¤º ¥þ ± ½Õ ¾ã ¹q ¸Ü ¶O ¡R ¥« ¤º ³q ¸Ü ¶O ±N ·| ´£ °ª ¡Q °ê ¤º ªø ³~ ¹q ¸Ü ¶O ²Î ¤@ »ù ®æ ¡Q ¦Ó °ê »Ú ¹q ¸Ü ¶O «h ·| ¤U ½Õ ¹O ¤ ¦¨ ¡M ¤ñ ¸û ¦ «e ´£ ¥X ªº ´T «× ÁÙ ¤j ¡C Áö µM ¥L ®u ¶¡ ¤@ ¦A ±j ½Õ ¤è ®× ¤´ ¦³ «Ý ¶i ¤@ ¨B ¬ã §P ¡M ¦ý ®ø ®§ ¤w ³Q ¶Ç ´C ¶Ç ±o ªm ªm ´ ´ ¡C ¨Æ ¹ê ¤W ¡M ¤¤ °ê ¹q «H ¶° ¹Î ©ó ¤ ¤ë ¤Q ¤C ¤é ±¾ µP ¤£ ¤[ ¡M «K ³z ÅS ±N ±À ¥X ¦¬ ¶O ½Õ ¾ã p µe ¡M ¨ä ¤¤ ¥] ¬A §â °ê »Ú ¹q ¸Ü ¶O ¤U ½Õ ¤ ¦¨ ¡M ¥H À³ ¥I ¤¤ °ê ¡u ¤J ¥@ ¡v «á ¥~ ¨Ó ªÌ ªº ¬D ¾Ô ¡M ¥H ¤Î ¤¤ °ê Áp ³q ±a ¨Ó ªº Äv ª§ ¡C ¾Ú ±x ¡M ²{ ®É ¥Ñ ¤¤ °ê P ¹q ¬ü °ê ªº ªø ³~ ¹q ¸Ü ¶O ¡M ¤j ¬ù ¨C ¤À ÄÁ ¤Q ¤ ¤¸ ¡} ¤H ¥Á ¹ô ¡M ¤U ¦P ¡~ ¡M ¦ý ¬ü °ê ¥´ ©¹ ¤¤ °ê «h ¥u »Ý ¤G ÂI ¤ ¦Ü ¥| ¤¸ ¡C «H ®§ ²£ ·~ ³¡ ³¡ ªø §d °ò ¶Ç ´¿ §â ³o ºØ ²{ ¶H ºÙ ¬° ¡u «H ®§ ¨« ¨p ¡v ¡M ¨Ã ªí ¥Ü ¥¦ ° §C ¤F ¤º ¦a ¹q °T Àç ¹B ªÌ ªº Äv ª§ ¤O ¡C ¬° ¦¹ ¡M ¤¤ °ê ¥h ¦~ ´¿ ¦h ¦¸ ¤j ´T ¤U ½Õ ¦h ºØ ¹q ¸Ü ¶O ¡C ¥h ¦~ ¤T ¤ë ¤@ ¤é ¡M ·í §½ ° §C ¤F ¹q ¸Ü ªì ¸Ë ¶O ©M ªø ³~ ¸ê ¶O ¡M ¥H ¤Î ¤¬ Áp ºô ¤W ºô ¶O ©M ¹q ¸ô ¥X ¯² ¶O ¡Q ¨ä ¤¤ ¡M °ê »Ú ©M ´ä ¿D ¥x ³q ¸Ü ¶O ¥ §¡ ¤U ° ¥| ¤À ¤@ ¡C ¦P ¦~ ¤Q ¤@ ¤ë ¡M ¤¤ °ê ¤S ¤@ ¦¸ ¤j ´T ¤U ½Õ ¤¬ Áp ºô ¸ê ¶O ¡C ¨Æ ¹j ¤@ Ó ¤ë ¡M ¤¤ °ê ¹q «H «Å ¥¬ ¡M ¹ï ¥´ ©¹ ¬ü ¥[ µ¥ °ê ®a ªº ªø ³~ ¹q ¸Ü ¹ê ¦æ ¾ú ®É ¤T Ó ¤ë ªº ¶¥ ¬q ©Ê Àu ´f ¡M ¨Ò ¦p ¡M ¤¤ °ê ¥´ ©¹ ¬ü °ê ªº ªø ³~ ¹q ¸Ü º ¤T ¤À ÄÁ ¤º ¨C ¤À ÄÁ ¦¬ ¶O ¤E ¤¸ ¤E ¨¤ ¡M ¦Û ²Ä ¥| ¤À ÄÁ °_ ¡M ¨C ¤À ÄÁ ¦¬ ¶O ¬° ¥| ¤¸ ¤E ¨¤ ¡M ¦Ó ©P ¥½ ©Î â ±á «h «ö ¤K §é ©Î ¤» §é ¦¬ ¶O ¡M ¨Ï ³Ì §C »ù ¹F ¨C ¤À ÄÁ ¤G ¤¸ ¤E ¨¤ ¡C Áö µM ²{ ®É ¸Ó Àu ´f ´Á ¤w ¹L ¡M ¦ý ¤¤ °ê ¹q «H ¦ü ¥G ¦³ ·N ¡u ¦A ±µ ¦A ¼F ¡v ¡M ¬Æ ¦Ü ´£ ¥X ¤U ½Õ ¤ ¦¨ ¥H ¤W ªº ¤è ®× ¡C ¥» ´ä ·~ ¤º ¤H ¤h «ü ¥X ¡M ¤¤ °ê ¤º ¦a ©ó ¤@ Ó ¤ë «e ¤w ³z ÅS ½Õ ° °ê »Ú ªø ³~ ¸Ü ¶O ªº ¥i ¯à ¡M ¦Ó ¦¹ Á| ±N ·| ¥O ¥´ ¨Ó ¥» ´ä ªº ³q ¸Ü ¶q ¼W ªø ¡M ¤] ·| ¨ë ¿E » ´ä ¤H ¥´ ¥h ¤j ³° ªº ªø ³~ ³q ¸Ü ¶q ¡C ¦ý ¬O ¡M ¥» ´ä ¥´ ¥h ¤º ¦a ªº ¸Ü ¶O ¤w ¤ñ ¥H ©¹ ¬° §C ¡M ¥´ ¥h ¼s ªF ¬Ù ¥H ¥~ ªº ¹q ¸Ü ¶O ¡M ¤w ¸g ´î §C ¬° ¨C ¤À ÄÁ ¤@ ¤¸ ¤C ¨¤ ¦h ¡M ¤ñ ¥H ©¹ ªº ¤K ¤¸ ¦Ü ¤E ¤¸ ¤j ´T ° §C ¡C ¦] ¦¹ ¡M ¥» ´ä ½Õ §C ¥´ ©¹ ¤j ³° ªº ¹q ¸Ü ¶O ªÅ ¶¡ ¤£ ·| ¤Ó ¤j ¡C |
2000¦~7¤ë30¤é |
º¤¦~¤º»}ºÙÅQ¤¤ÃÄ·~ |
·s»D¨Ó·½¡G¬P®q¤é³ø |
¤j ³° ¥¿ ¥[ ³t ¥Ñ Âå ÃÄ ¤j °ê ¦V Âå ÃÄ ±j °ê ®¼ ¶i ¡M ¤W
®ü µL ºÃ ±N ¦b ³o ¤@ ¶i µ{ ¤¤ ¾á ·í ¥D ¨¤ ¡C ¤W ®ü Âå ÃÄ
¶° ¹Î Á` ¤½ ¥q ¤é «e ¥X ¥x ¤F ¤@ ³¡ ¶¯ ¤ß «k «k ªº ¡u ¤
¦~ p µe ¡v ¡M ¨M ¤ß ¥R ¤À §Q ¥Î ²{ ¥N ¬ì ¾Ç §Þ ³N ¡M §ï
³y ©M « ²Õ ¶Ç ²Î ¤¤ ÃÄ ²£ ·~ ¡M §â ¤W ®ü «Ø ¦¨ ¤¤ °ê ³Ì
¤j ªº ¤¤ ÃÄ ²{ ¥N ¤Æ ¤¤ ¤ß ¡C
¾Ú ¤º ¦a ´C Åé ³ø ¹D ¡M ¤W Âå ¶° ¹Î ±N «Ø ¥ß °ê »Ú »{ ¥i ©M ¼s ªx ±µ ¨ü ªº ²{ ¥N ¤¤ ÃÄ ¬ã ¨s ¡B ¶} µo ©M ¥Í ²£ Åé ¨t ¡M ¤ ¦~ ¤º «Ø ¥ß ¤¤ ÃÄ ²{ ¥N ¤Æ ¤C ¤j °ò ¦a ¡M ¹ê ²{ ¤G ¡³ ¡³ ¤ ¦~ ¤¤ ÃÄ ¤u ·~ ²£ È ¥| ¤Q ¦Ü ¤ ¤Q »õ ¤¸ ¤H ¥Á ¹ô ¡B °Ó ·~ ¾P °â ¤C ¤Q »õ ¤¸ ¤H ¥Á ¹ô ªº »· ¤j ¥Ø ¼Ð ¡C ¤@ ¡B «ö ·Ó GAP(Àu ¶V ªº ºØ ´Ó ³W ½d )°ê »Ú ¼Ð ·Ç ¡M «Ø ¥ß ¤Q ¤j ºñ ¦â ÃÄ §÷ ºØ ´Ó °ò ¦a ¡M ÄY ®æ ±± ¨î ¤¤ ÃÄ §÷ ªº « ª÷ ÄÝ ¡B ¹A ÃÄ ´Ý ¯d §t ¶q ¡M ºØ ´Ó ¨Ã ¥[ ¤u ½è ¶q à ©w ¡B ¦w ¥þ ¦a ¹D ªº ¤¤ ÃÄ §÷ ¡C ¤G ¡B «ö ·Ó GLP(Àu ¨} ªº ¬ã ¨s ¹ê Åç ³W ½d )°ê »Ú ¼Ð ·Ç ¡M °ö ¨| §§ ¤j ¤W ®ü ¤¤ ÃÄ ¬ã ¨s ©Ò ¡B °ê ®a ¤¤ ÃÄ §Þ ³N ¤¤ ¤ß ¡B ¤¤ ¥~ ¦X ¸ê ¤¤ ÃÄ ¬ã ¨s ¤¤ ¤ß ¤T Ó ¬ã ¨s ¶} µo ¾÷ ºc ¡M ¶} µo ¤Q Ó ¤¤ ÃÄ ·s «~ ºØ ¡M ±À ¼s ¤Q ¤j ²{ ¥N ¤¤ ÃÄ ¤u ÃÀ §Þ ³N ¡M ¹ï ¤G ¤Q ¶µ ¦Ñ ²£ «~ ¶i ¦æ ¤G ¦¸ ¶} µo ¡C ¤T ¡B «ö ·Ó GLP°ê »Ú ¼Ð ·Ç ¡M «Ø ¥ß °ê ¤º ³Ì ¤j ªº ²{ ¥N ¤¤ ÃÄ ¼Ð ¥» ®w ©M ¤@ Ó °ê »Ú ¦X §@ ªº ¤¤ ÃÄ ¥þ ¶µ ´ú ¸Õ ¤¤ ¤ß ¡C ¥| ¡B «ö ·Ó GMP(Àu ¨} ªº ÃÄ «~ ¥Í ²£ ºÞ ²z ³W ½d )°ê »Ú ¼Ð ·Ç ¡M ¥þ ± §ï ³y ²{ ¦³ ¤¤ ÃÄ ¥ø ·~ ¡M «Ø ¥ß ¤@ §å ¼Ð »x ©Ê ªº ²{ ¥N ¤¤ ÃÄ ¥Í ²£ ¥ø ·~ ¡C ¤ ¡B «ö ·Ó GMP¡M « ÂI °µ ¤j ¤Q Ó Àu ¶Õ ²£ «~ ¡M §Î ¦¨ ®± ÀY ¡M ¨ä ¾P °â ÃB n ¶W ¹L ¶° ¹Î ¤¤ ÃÄ ¾P °â Á` ÃB ªº ¤@ ¥b ¡C ¤» ¡B «ö ·Ó GSP(Àu ¨} ªº ÃÄ «~ ¾P °â ³W ½d )n ¨D ¡M °ö ¨| ¤W ¾÷ ÃÄ ¡B ¹p ¤ó ¡B ¯« ¹³ ¡B Às ªê ¡B §ö ÆF ¡B µØ ¦t µ¥ ¤» Ó µÛ ¦W ¤¤ ÃÄ «~ µP ¡M ¨ä ¾P °â ÃB n ¶W ¹L Âå ÃÄ ¶° ¹Î ¤¤ ÃÄ ¾P °â Á` ÃB ¦Ê ¤À ¤§ ¤ ¤Q ¡C ¤C ¡B «ö ·Ó GSPn ¨D ¡M «Ø ¥ß ¤Q ¤j ¤¤ ÃÄ ¾P °â °ò ¦a ¡M ¨Ï ¤W ®ü ¤¤ ÃÄ º¯ ³z ¨ì °ê ¤º ©M °ê »Ú ¥« ³õ ¡C ²Î p ªí ©ú ¡M ¤¤ °ê Âå ÃÄ ¦æ ·~ ³W ¼Ò ®Ä ²v Àu ¶Õ ¬ð ¥X ¡M ¼ç ¤O ¤j ¡M ¦¨ ªø ¨} ¦n ¡M ³B ©ó à ©w ¡B °· ±d ¡B §Ö ³t µo ®i ªº ¶¥ ¬q ¡C ¤@ ¤E ¤E ¤E ¦~ ¡M ¤¤ °ê Âå ÃÄ ¦æ ·~ ¾P °â ¦¬ ¤J ¹F ¤G ¤d ¤ ¦Ê ¤G ¤Q ¤ »õ ¤¸ ¡M ¨ä ¤¤ ¤W ®ü Âå ÃÄ ¶° ¹Î ¡B ¤T ¤E ¶° ¹Î ¡B ¤¤ °ê Âå ÃÄ ¶° ¹Î ¤À §O ¦ì ¦C ¾P °â ¦¬ ¤J «e ¤T ¦W ¡C |
2000¦~7¤ë30¤é |
ÁJÀÀ«Ø³Ì¤jºñ¦â¹«~°ò¦a |
·s»D¨Ó·½¡G¼s¦{¤é³ø |
¼s ¦{ ¹£ ¨® «n ¤U ¡A ¹L µf ¬ë «n ºÝ ªº «n ¨F ¸g ÀÙ ¶} µo
°Ï «á ¡A ¦³ ¤@ Ó ¼s Áï ªº ¤T ¨¤ ¬w ªe ¯F ¥ ì ¡A ½_ ¥Ð
¡B ½© ¦a ¡B ¿¼ ªL ¡B ²ü ¶í ¤Î ±K ¦p »j µï ºô ªº ªe ¯F µe
¥X ¤@ ´T ³½ ¦Ì ¤§ ¶m ªº °Ê ¤H µe ¨÷ ¡C ¾Ú ±x ¦ì ©ó ¯] ¦¿
¤f ªº ¡u ³½ ¦Ì ¤§ ¶m ¡v ¡A ¤w ³Q ¼s ¦{ ¥« ¦³ Ãö ³¡ ªù Ú»
¤¤ ¡A ÀÀ «Ø ¦¨ µL ¦Ã ¬V ºñ ¦â ¹ «~ °ò ¦a ©M ²{ ¥N ¤Æ ¹A
·~ ¤j Æ[ ¶é ¡C
«ö ©x ¤è ³] ·Q ¡A ¥¼ ¨Ó ªº ¥Í ºA ¹A ·~ ¤j Æ[ ¶é ¡A ¦³ Àô ¹Ò ºÊ ´ú ¤¤ ¤ß ¡A ½T «O ²£ ¾P µL ¦Ã ¬V ¡F ¦³ ºñ ¦â ¹ «~ °ª ·s ¬ì §Þ ¬ã ¨s ±À ¼s ¥Ü ½d ¤¤ ¤ß ¡A ±À ¼s ¨} ºØ ¡B ¨} ªk ¡F ¦³ ¤@ Ó ¦X ¥G ºñ ¦â ¹ «~ ¾Þ §@ ³W ®æ ªº «O ÂA Àx ¹B °t °e ¤¤ ¤ß ¡F ¥H ¤Î ¦³ ¤@ Ó °T ®§ ¤¤ ¤ß ¡A ¥i «Ø ¥ß ¦Û ¤v ªº ¼Æ ¾Ú ®w ¡F ¹A ·~ §@ ·~ ¥þ ± ¾÷ ±ñ ¤Æ ¡B ²{ ¥N ¤Æ ¡C °ò ¦a ±N ³] ¥ß ®ü Ãö ¡B ´ä ¤f ¡B Ü Àx µ¥ °t ®M ³] ³Æ ¡A «Ø ³] ¦h ¥Î ³~ ´ä ¤f ¡C °ò ¦a ÁÙ ±N §Q ¥Î ²ü ¸ ³s ¤Ñ ´º Æ[ ¤Î ¯] ¦¿ ¤f ´º Æ[ ¸ê ·½ ¡A «Ø ¦¨ ¥X ®ü ½à ªá Æ[ ´º °Ï ¡C ³W ¹º ¿³ «Ø ªº ¹A ·~ ¤j Æ[ ¶é ¡A ½d ¶é ¥] ¬A ¹£ ¦W ªº ¹A ¾Á ¯] ¦¿ ¹A ³õ ¡] §Y ¯] ¦¿ µØ ¹´ ¹A ³õ ¡^ ¡B ¸U ³¼ ¨F Âí ¡B ·s ¾Á Âí ¤Î ³ò ¾Á ¤½ ¥q ªº ¡u »â ¦a ¡v ¡A ± ¿n ¹F ¤@ ¦Ê ¤K ¤Q ¦h ¥ ¤è ¤½ ¨½ ¡C ¥Í ºA ¹A ·~ ¤j Æ[ ¶é ¦ì ©ó ¼s ¦{ ¡B ²` ¦` ¡B ¯] ®ü ¡B » ´ä ¡B ¿D ªù µ¥ ¦a ¤¤ ¤ß ¥æ ¶× ÂI ¤W ¡A ¶Z ¦U ¦a ³£ ¬O ¤ ¤Q ¤½ ¨½ ¥ª ¥k ¡C ¥Ñ ©ó ¥æ ³q ©M ³q °T «K §Q ¡A ¤S ¬O » ¿¼ ¡B ½¬ à¡B ³Â ½¼ ¡B · Åë ¡B Às §Q ¡B ¯Q ÀY óÏ µ¥ ¹£ ¦W ¹A ²£ «~ ªº ¥X ²£ ¦a ¡A ¨ã ¦³ ¿³ «Ø ºñ ¦â ¹ «~ °ò ¦a ªº Àu «p ±ø ¥ó ¡C ³o Ó ¹A ·~ ¤j Æ[ ¶é ±N ¶° ¥Í ²£ ¡B ¬ì ¬ã ¡B ®È ¹C ©ó ¤@ Åé ¡A ¹w p ¦b ¤T ¦Ü ¤ ¦~ ¤º «Ø ¦¨ ¡A ¦¨ ¬° µØ «n ³Ì ¤j ºñ ¦â ¹ «~ °ò ¦a ¡B °ê »Ú ¹A ·~ ¦X §@ ¥Ü ½d °Ï ©M » ´ä «H ÅA ¹A ³õ ¡C ¥Ø «e ³o Ó ¦a ¤è ¥X ²£ ªº ·s ¾Á ½¬ à©M ¸U ³¼ ¨F » ¿¼ ¤w Àò ºñ ¦â ¹ «~ »{ ÃÒ ¡A ¨ä ¤¤ ¸U ³¼ ¨F » ¿¼ ÁÙ »· ¾P ¤é ¥» ¡C ³o ¸Ì ³W ¼Ò Ãe ¤j ªº ¹A ³õ ¡A ¦b ¸g Àç ¤Î ¦æ ¬F ºÞ ²z ¤W ¡A ¤H Ì ²ß ºD ¥H ¡u ¯F ¡v ¬° ³æ ¦ì ¹º ¤À ¡C ªu ¸Ì º} «G ªº °¨ ¸ô ¦V «n ± ªº ¯] ¦¿ ¤f ¤è ¦V ¨« ¥h ¡A ¶V ¹L ¤@ ±ø ±ø ¤H ¤u §ï ³y ªº µ§ ª½ ¡u ¯F ¡v ¡A ¥i ¥H ¬Ý ¨ì ºØ ´Ó ¸g Àç «~ ºØ ¡A ¥Ñ ¥Ì ½© ¡B » ¿¼ ¨ì ½¬ à¡B ½¼ ÃÉ ¾i ´Þ ³v º¥ ¼W ¦h ¡C ³Ì ¾a ®ü Ãä ªº ³ò ¾Á ¤½ ¥q ¦³ ¨â ¸U ¯a ¦a ¡A ³o ¸Ì °£ ¤j ¤ù ªº » ¿¼ ©M ¥Ì ½© ¦a ¥~ ¡A ´N ¬O ¿ñ Áï ªº ¾i ´Þ ³õ ¦a ¡C ¦b ¯] ¦¿ ¹A ³õ ¯Ñ ºØ ¤E ¦~ ªº ^ ¼w ½© ¹A ¼B ¹D ´º ºÙ ¡A ³o ¸Ì ¬O ¯u ¥¿ ªº ³½ ¦Ì ¤§ ¶m ¡A ¤@ Ó °ü ¤k ³£ ¥i »´ ÃP ¯Ñ ºØ ¤Q ´X ¤G ¤Q ¯a ¦a ¡A ¤Ò ©d ¦X ¤O ¤@ ¦~ ´N ¥i ¥H à ÁÈ ¤W ¸U ¤¸ ¤H ¥Á ¹ô ¡C ¦ý °Ï ¤º ¥Á ²³ ±q ¥¼ ·Q ¨ì ³o ¸Ì ·| ¿³ «Ø ¹A ·~ ¤j Æ[ ¶é ¡C |
¡@
2000¦~7¤ë29¤é |
ºÖ«Ø¦³Ó¤k¤H§ø |
·s»D¨Ó·½¡GºÖ¦{±ß³ø |
¦bºÖ«Ø¬ÙºÖ¦{¦a°Ï¡A¬y¶ÇµÛ³o¼Ë¤@ºØ»¡ªk¡G¥xÆW©È¥¼æ¡A¬ü°ê©È«F¦¿¡A¤é¥»©ÈºÖ²M¡A^°ê©Èªø¼Ö¡A¥þ¥@¬É©ÈºÖ«Ø¡C³o¸Üªº·N«ä¬O¡A¥¼æ¤H¤j¦h°½´ç¨ì¤F¥xÆW¡F«F¦¿¤H¤j¦h°½´ç¨ì¤F¬ü°ê¡FºÖ²M¤H¤j¦h°½´ç¨ì¤F¤é¥»¡F³Ì«á¡Aªø¼Ö¤H¿ï¾Ü¤F^°ê¬°°½´çªº¥Øªº¦a¡C |
2000¦~7¤ë29¤é |
¥_¨Ê¤H¨ú¦Wª±»Å |
·s»D¨Ó·½¡G¥_¨Ê±ß³ø |
¡§°K¹Ú¡O¥h¯f¡¨¡A³o¬O¤@Ó¤Hªº¦W¦r¡C¦p¤µ¡A¥_¨Ê¤Hªº¦W¦r¤S©Ç¤S·sÂA¡A·¥¨ãөʤƦâ±m¡C |
2000¦~7¤ë29¤é |
ªF²ðÀÀ³]¥x°ÓÂå°| |
·s»D¨Ó·½¡G¬P®q¤é³ø |
Ä~ ¥x °Ó ¤l §Ì ¾Ç ®Õ «á ¡M ªF ²ð ¥x °Ó Ä~ Äò µ¦ ¹º ¦b °Ï
¤º «Ø ¥ß ±M ¬° ¥x °Ó ªA °È ªº ¥x °Ó Âå °| ¡C¬° ¦¹ ¡M ¥x
ÆW ¥ß ªk ©e û ³\ ºa ²Q ¡B ¦¶ »ñ ªÛ ¡B ¶À ©ú ©M ¡M ¥H ¤Î
¥] ¬A ¥x ÆW Âå ¾Ç ºô ¯¸ ¦b ¤º ªº Âå Àø ¶¤ ¥î µ¥ ¤H ¤é «e
´¿ «e ©¹ ªF ²ð ¡M ¤F ¸Ñ ¦³ Ãö p µe ¤Î ¨ä ¥i ¦æ ©Ê ¡C ¸Ô
²Ó p µe ¹w ®Æ ·| ¦b ¤K ¤ë ¤¤ ¦¯ ¥X ¥x ¡C
¦³ ¥÷ ´£ ¥X ¦³ Ãö p µe ªº ³q Ä_ ®È ¹B ¶° ¹Î ¦³ ¤½ ¥q °õ ¦æ ¸³ ¨Æ ±i ºÖ ¥x ¤é «e ¦V ¥» ³ø ªí ¥Ü ¡M ¤@ §å ¨Ó ¦Û ¥x ÆW ªº Âå Àø ¶¤ ¥î ´¿ ©ó ¤W ©P «e ©¹ ªF ²ð °Ó °Q ¦³ Ãö p µe ¡M ¦Ó ¸Ô ²Ó ªº p µe ®Ñ «h ·| ¥Ñ ¥x ÆW Âå ¾Ç ºô ¯¸ t ³d ¯ó ÀÀ ¡C ¦³ Ãö ²Ó ¸` ¡M ¥] ¬A §ë ¤J ªº ¸ê ª÷ ¡B ¸ê ª÷ ¨Ó ·½ ¡B Âå Å@ ¤H û ªº ½è ¯À n ¨D ©M ½T ¤Á ¦a ÂI µ¥ ¹w ®Æ ·| ¦b ¤K ¤ë ¤¤ ¦¯ ¥X ¥x ¡C ¥L ¤S ºÙ ¡M ¥L Ì §Æ ±æ Âå °| ·| ³Q Àò ã ³] ¦b ªF ²ð ¥« ¤º ¡C ¾Ú ¤F ¸Ñ ¡M ¥Ø «e ªF ²ð ¥x °Ó ¹F ¤Q ¸U ¤H ¡M Âå Àø ¤@ ª½ ¬O ¥O ¥L Ì ·P ¨ì §x ÂZ ªº °Ý ÃD ¡C ±i ºÖ ¥x ºÙ ¡M ³\ ¦h ¨ì ªF ²ð §ë ¸ê ªº ¥x °Ó ¡M ¥Ñ ©ó ¹ï ·í ¦a Âå °| ªº Âå Àø ³] ³Æ ©M ¤ô ¥ «H ¤ß ¤£ ¨¬ ¡M ¦] ¦Ó ¤j ¦h ¦Û ³Æ ¦¨ ÃÄ ¡C ¦ý Y ¯f ±¡ ÄY « ¡M ¥L Ì ©Î ·| »· u » ´ä ¡M ¬Æ ¦Ü ¯S ¦a ¦^ ¥x ÆW ªv ²z ¡M ³o ±a ¨Ó ¤F ·¥ ¤j ¤£ «K ¡C¦] ¦¹ ¡M ±i ºÖ ¥x ©M ³¡ ¤À ¥x °Ó «K ¦³ ¦b ·í ¦a ¿³ «Ø ¥x °Ó Âå °| ªº ºc «ä ¡C ¦¹ ¥~ ¡M ±i ºÖ ¥x ªí ¥Ü ¡M ¿³ «Ø ¥x °Ó Âå °| ªº ¥t ¤@ « ¤j ì ¦] ¡M ¬O ¤j ³° °ê °È °| ½Ã ¥Í ³¡ ¤Î ¥~ ¸g ¶T ³¡ ¤w µo ¥X ©R ¥O ¡M ¦Û ¥» ¦~ ¤C ¤ë ¤@ ¤é °_ ¤¹ ³\ ¦b ¤j ³° ¦¨ ¥ß ¤¤ ¥~ ¦X ¸ê Âå °| ¡C ¦P ®É ³W ©w ¡M ¤¤ ¤è ¥² ¶· ¦û ¤T ¦¨ ªÑ Åv ¥H ¤W ¡C |
¡@
2000¦~7¤ë28¤é |
¤p¾Ç¥Í¤Wºô§ä¤k¤Í |
·s»D¨Ó·½¡GZ¦W¤é³ø |
¼sªFZ¦W©x¤s¦è¸ôªº¤@®a¦³¤Q¨Ó¥x¹q¸£ªººô§a¸Ì¡A¦³ªñ¤@¥b¬O¤¤¤p¾Ç¥Í¡A¥þ³£»Eºë·|¯«¦a¦bºô¤W²áµÛ¤Ñ¡A¦h¼Æ¥´¦rªº³t«×³£¥i¥H¡C¶i¤J²á¤Ñ«Ç¡A«Ä¤l̵¹¦Û¤v°_ªº¦W¦r³£«Ü¦³¯SÂI¡G¡§ÃtÏsô¡¨¡§Z¦Wè°¥J¡¨¡§¤p²¢²¢¡¨¡§±I¹æ¡¨¡K¡K¡C²á¤Ñªº¤º®e«h¤£®É¥i¥H¬Ý¨ì¡G¡§¦Ñ¤½¡A¦Ñ±C¡¨¡§¿Ë¿Ë§Ú¡¨¡K¡K¬Æ¦ÜÁÙ¦³¨Ç·¥¤£¶®ªº¸Ü¡C |
2000¦~7¤ë28¤é |
¦wÀ²68¸U¤H¶¼¤ôµo¥Í§xÃø |
·s»D¨Ó·½¡G¦wÀ²¤é³ø |
¦wÀ²¬Ù¤µ¦~°®§ò¤w¨Ï
68.3¸U¤H¡B27¸UÀY¤j¬¹¯b¶¼¥Î¤ôµo¥Í§xÃø¡A¦³ 1280¸U¯a¹A§@ª«¨ü°®§ò«Â¯Ù¡C |
2000¦~7¤ë28¤é |
®É»ì¤p¥ëÄF¤F±I¹æ¤Ö°ü |
·s»D¨Ó·½¡G¦¨³£°Ó³ø |
¦~»´»ª¬üªº¤Ö°ü¼BÅ¡]¤Æ¦W¡^ªº¤V¤Ò¬O¬Y¤½¥qªº¸g²z¡A¥Ñ©óªø´Á¦£©ó¥Í·N¡AÃø§K§N¸¨©ó¦o¡C7¤ëªìªº¤@¤Ñ¡A¦oÅ¥¤H»¡°_©²«nªeÃ䦳±M³´I±C¡§¸Ñ´e¡¨ªº¡§Àn¤l¡¨¡A«K°Ê¤F©ÀÀY¡C |
2000¦~7¤ë28¤é |
¤k¾Ç¥Í¨¬ï¯Çºé¼Ð§ÓªA©Û·n¹L¥« |
·s»D¨Ó·½¡G·Hªù±ß³ø |
¤@¦W¤¤±M¤k¥Í¨µÛ¦L¦³¯Çºé¼Ð§ÓªºT«òm©Û·n¡A¦Ó©PÃ䪺¤H³ºµM®e§Ô¤F
3Ó¤ë¡C¦pªG¤£¬O¤@¦ì¦ÛºÙ¡§¦hºÞ¶¢¨Æ¡¨ªº¥«¥ÁÁ|³ø¡A³o¥óT«ò¥i¯àÁÙ·|©Û·n¤U¥h¡C¥L»¡¡A¥L¹ï¦³¤H¥H¯Çºé¹Ï®×¬°¬ü¡§²`·P¾_Å塨¡C |
2000¦~7¤ë28¤é |
²`¦`´ä¸ê¼t¥|¤d¤H½}¤u |
·s»D¨Ó·½¡GÄ«ªG¤é³ø |
²` ¦` Ä_ ¦w °Ï ¤@ ¶¡ ´ä ¸ê ¹q ¤l ¼t ¥| ¤d ¦h ¦W ¤u ¤H ¡A ¦] ¤£ º¡ ¼t ¤è «g ¦© ¿¯ ¹ ¬z ¶K ¡A ¬Q ¤é Á| ¦æ ¤j ³W ¼Ò ½} ¤u ¡A ¦³ Ãö ·í §½ ¥X °Ê ¼Æ ¤Q ¦W ¨¾ ¼É ¶¤ ¤Î ¤½ ¦w ¨ì ³õ §Ù ³Æ ¡A ¥H ¨¾ ¤u ¤H É ¾÷ ¾x ¨Æ ¡F ¾Ú ±x ³¡ ¤À ¤u ¤H ¥N ªí ¤w ³Q ¤½ ¦w ¦© ¬d ¡C µo ¥Í ½} ¤u ªº ¦¨ ½÷ ¹ê ·~ ¦³ ¤½ ¥q ²Ä ¤G ¡B ¤T ¼t
¡A ±M ªù ¬° ¸ §Q ®ú ¥Í ²£ ¦U ºØ ¹q ¾¹ ¡A ¥] ¬A µ ÅT ¤Î
¹p ®g °Û ¾÷ ¡A ©Ò ¦³ ²£ «~ §¡ ¬O ¥X ¤f ¡F ¨â ¶¡ ¼t ¦@ ¦³
û ¤u ¤» ¤d ¦h ¤H ¡A ¤C ¦¨ ¬° ¤k ©Ê ¡A ¨Ó ¦Û ¥þ °ê ¦U ¦a
¡C ³Ò ¸ê Âù ¤è ¬Q ¤é ¸g ¹L ¦h ½ü ½Í §P «á ¡A ¸ê ¤è ªì ¨B µª À³ ·Ó µo ¨C ¤Ñ ¥| ¤¸ ¿¯ ¹ ¬z ¶K ¡A ¦ý n ¥t ¥[ ¦¬ ±d ¼Ö ¶O ¡A ¦ý ¾D ¨ì ³Ò ¤è ¤Ï ¹ï ¡A ³Ì «á ½Í §P ¯} µõ ¡A ¤u ¤H ªí ¥Ü ±N Ä~ Äò ¥H ÀR §¤ ¤è ¦¡ §Ü ij ¡C |
2000¦~7¤ë28¤é |
©d¢¤Ò¶îÃĶ©¯ÝPÂ÷±B |
·s»D¨Ó·½¡G¤¤·sªÀ |
¤¤ °ê « ¼y ¥« ¤@ ¦W ©d ¤l §Æ ±æ ¤V ¤Ò ÅÜ ±o ¡u °· ¬ü ¡B
«Â ²r ¡v ¡A ¤£ ¶È ¨î q °· ¨ p ¹º n ¤V ¤Ò «ö ®É Áë ·Ò
¡A §ó ±j ¢ ¥L ¶î ¬ü ¨Å Á÷ ¡A µ² ªG ¤V ¤Ò ªº ¯Ý ½£ ªG µM
¡u µo ¹F ¡v °_ ¨Ó ¡A ¦Ó ¥L ¤] ¨ü ¤£ ¤F ©d ¤l ½Ñ ¯ë §é ¿i
¡A ¨M ©w Â÷ ±B ¡C
¤G ¤Q ¤ ·³ ªº J ³Í ¬O Ó ²k ¤u ¡A ¬ù ¤T Ó ¤ë «e µ²
±B ¡C ¨ §Î ³æ Á¡ ªº ¥L Åé « ¶È ¥| ¤Q ¤» ¤½ ¤ç ¡A ©d ¤l
¤£ º¡ ¥L ¤Ó ½G ®z ¡A ©ó ¬O ¨î q ¡u « ¶ì ¨k ©Ê ¾y ¤O p
¹º ¡v ¡A ¬° ¤V ¤Ò ¶R ¨Ó ¤j °ï °· ¨ ¤u ¨ã ¥~ ¡A §ó n ¥L
¥[ ¤J °· ¨ ¤¤ ¤ß ¨C ¤Ñ ¶Ô ½m ¡C ¦A ¹L ¤@ Ó ¤ë ¡A J ³Í ªº ¥ ¯Ý ¤w ¥Ñ ì ¥» ªº ¤» ¤Q ¤E ¤½ ¤À ¡] ¬ù ¤G ¤Q ¤C ¦T ¡^ ¼W ¦Ü ¤K ¤Q ¤ ¤½ ¤À ¡] ¬ù ¤T ¤Q ¤T ¦T ¥b ¡^ ¡A ¥B ¥þ ¬O ¯× ªÕ ²Õ ´ ¡A ®Ú ¥» ¨S ¦³ ¯Ý ¦Ù ¡C ³o ¦¸ J ³Í ¦A ¤] §Ô ¨ü ¤£ ¤F ¡A ²× ©ó ¦b ¤é «e ¶ñ §´ Â÷ ±B ¨ó ij ®Ñ ¡A ¥æ ¨ì ©d ¤l ¤â ¤¤ ¡C |
¡@
2000¦~7¤ë27¤é |
¤W®ü¨k¤H¶V¬ï¶V¦h¤k¤H¶V¬ï¶V¤Ö |
·s»D¨Ó·½¡G·s»D±á³ø |
ÁöµM¦P¨ü°ª·Åªº·Î¼õ¡A¦ý¤W®ü¨k¤k¤µ®LªºµÛ¸Ë«oÅã²{µÛÅå¤Hªº¤Ï®t¡G¨k¤H¶V¬ï¶V¦h¡A¤k¤H¶V¬ï¶V¤Ö¡C¾Ú³ø¹D¡A©Î³\¬O¹ï§»ö·«×ªº±R©|¡A«e¨Ç¦~¨k¤h̼s¬°¬ïµÛªº¶ê»âm¡B¦è¸Ëµu¿Ç¡B¦U¦¡²D¾c¤w²H¥X¥Í¬¡¡A´N³s¤W®ü²a®ü¸ô¡B«n¨Ê¸ô¤Wªº©±®aÂd¥x¸Ì¤]Ãø³V¨äÂÜ¡C |
2000¦~7¤ë27¤é |
9·³¬y®ö¨à¤d¸Ì°Q¿ú¥æ¾Ç¶O |
·s»D¨Ó·½¡G¦¿«n³£¥«³ø |
¤@¦W¦~¶È 9·³¦W¥s¤p¥Éªº¬y®ö¨à¡A±q®a¶m¦¿¦èÆB¿¤¬y®ö¨ì«n©÷¡A°¦¬°°QÂI¾Ç¶O¦^®a¡C¾Ú³ø¹D¡A7¤ë21¤é±ß¡A¦b«n©÷¤K¤@¼s³õªº¤p¥É»¡¡A¥L¥X¥Í¤~´XÓ¤ë®É¡A¶ý¶ý«KÂ÷®a¨«¤F¡F·í¥L
5·³®É¡Aª¨ª¨¤S¯f¦º¤F¡C±q¦¹¡A¥L»P·Ý·Ý¬Û¨Ì¬°©R¡C¥L³o¦^¤w¬O²Ä¤G¦¸§¤¤õ¨®¨Ó«n©÷¤F¡C |
¡@
2000¦~7¤ë26¤é |
²`¦`¦³¤H¹ç»â±ÏÀÙª÷´N¬O¤£¤u§@ |
·s»D¨Ó·½¡G²`¦`±ß³ø |
¼sªF²`¦`¤@±i©m®a®x¡A¤Ò°üÂùÂù¥¢·~«á¡A¾a»â¨ú 900¦h¤¸ªº¯S§x¸É§U¥Í¬¡¡CÁöµM¤V¤Ò¨±j¤O§§¡Aµó¹D¤]´¿´X¦¸µ¹¥L´£¨Ñ¤u§@¾÷·|¡A¥i¥L¹çªÖ¦b®a³Ü°s¡A¤]¤£Ä@¥h°µ¤u¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A³o¤@²{¶H¦b²`¦`¨Ã¤£¦b¤Ö¼Æ¡C |
2000¦~7¤ë26¤é |
¤¤°ê»s¦¨¥@¬Éº±i¤@¤ñ¤¦Ê¸U¡m¨È¼Ú¦a½è¹Ï¡n |
·s»D¨Ó·½¡G·sµØªÀ |
¤¤°ê¦a½è¬ì¾Ç®a³Ìªñ½s¨î¥X¥@¬Éº±i¤@¤ñ¤¦ÊÉE¤ñ¨Ò¤Ø¡m¨È¼Ú¦a½è¹Ï¡n¡C³o±i¤j«¬±m¦â¬E¹Ï¬O²{¶¥¬q¤Ï¬M¨È¼Ú¤j³°¦a½è«H®§¶q³Ì¦h¡Bºë«×³Ì°ª¡B¸ê®Æ³Ì·sªº¦a¹Ï¡C |
2000¦~7¤ë26¤é |
µLÁu©_¤~¥X´Hªù |
·s»D¨Ó·½¡G±ï¦{¤é³ø |
¼s¦è»X¤s¿¤¹A¥Á´ö®i¤¤¥Í¤U¨Ó´N¨S¦³ÂùÁu¡A«o¾ÌµÛ¤@ªÑ§Ó®ð¡A¤£¶ÈŪ§¹¤F¤p¾Ç¡B¤¤¾Ç¡A¦Ó¥B¶i¤J¼s¦è®v¤jÃÀ³N¨t²`³y¡C |
2000¦~7¤ë26¤é |
¼s¦{±N¿ì¤¤°ê¼p®v¸` |
·s»D¨Ó·½¡G·sµØªÀ |
¥þ°êº©¡¼p®v¸`±N¤_¤E¤ë¤G¤Q¤»¤é¦Ü¤G¤Q¤E¤é¦b¼s¦{Á|¦æ¡C¨Ó¦Û¥þ°ê¦U¦aªº¶¼¹²i¶¹ÉóÌÛ¡B¼p®v¥Nªí¦@¤@¤d¦h¤H±N¥X®u¡§¾Ç³N½×¾Â¡¨¡B¡§®i¥x¥æ¬y¡¨©M¡§§ÞÃÀªíºt¡¨¤T¤j¬¡°Ê¡C ¥þ°ê¼p®v¸`¥Ñ°ê¤º¶T©ö³¡©M¼s¦{¥«¤H¥Á¬F©²¥D¿ì¡C¤@¦~¤@«×ªº¼s¦{°ê»Ú¬ü¹¸`¡B²Ä¤»©¡°ê»Ú¯ù¤å¤Æ¸`º[¼s¦{º©¡°ê»Ú¯ù¤å¤Æ¸`±N¦P®ÉÁ|¦æ¡C¥»©¡¬ü¹¸`ªº¥Dn¤º®e¦³¡G¡§¬ü¹¤j³£·|¡¨¡A¥]¬A°ê»Ú¬ü¹µó¡B¼s¦{¦W¹©²¡B¤¤µØ¦W¤p¹´Y¡B¯S¦â·¨ý§{µ¥¥|Ó³¡¤À¡]©ú¤õÅuÀÉ¡^¡F¡§¬ü¨ý¹«~®i¡¨¡F¡§À\®Æ¡B»²®Æ¡B¼p¨ã®i¡¨¡F¡§¬ü¹ºë«~®i¥Ü¡¨¡F¡§¦WµP¬ü¹µû¤ñ¡¨¡F¡§°à°s¼s³õ¡¨¡F¡§³·¿|¼s³õ¡¨¡F¡§¬ü¹¹q¼v¶×ºt¡¨¡F¡§¼s¦{¬ü¹¤§´å¡¨¡F¡§¥«¥Á®a®x²i¶¹¤jÁÉ¡¨¡F¡§¶¼¹¤å¤Æ¬ì´¶®i¡¨µ¥¡C¯ù¤å¤Æ¸`¥Ñ¼s¦{¥«¬F©²©M¤¤°ê°ê»Ú¯ù¤å¤Æ¬ã¨s·|¥D¿ì¡A¥Dn¤º®e¦³¡G°ê»Ú¯ù¤å¤Æ¾Ç³N¬ã°Q·|¡B°ê»Ú¯ù¸gÅç¥æ¬y·|¡B°ê»Ú¯ùÃÀ¯ù¹DªíºtÉO¥æ¬y¡B°ê»Ú¯ù³ÕÄý·|¡C |
2000¦~7¤ë26¤é |
¤¤¥¡ÀÀÂXµ|°ò¶}¼x®ø¶Oµ| |
·s»D¨Ó·½¡G¬P®q¤é³ø |
¤¤ °ê °] ¬F ³¡ ³¡ ªø ¶µ Ãh ¸Û ¬Q ¤Ñ ªí ¥Ü ¡M ¤º ¦a ¤w ½T
©w ¤µ «á µ| ¦¬ ¨î «× ¤ ¶µ §ï ² « ÂI ¡M ¥] ¬A ±N ¼W È
µ| ¥Ñ ¥Í ²£ «¬ Âà ¬° ®ø ¶O «¬ ¡C ³o ·N ¨ý þÓ ¤¤ °ê ±N ¥ý
ÂX ¤j ®ø ¶O µ| ¼x µ| ½d ³ò ¡M ¦A ¹L ´ç ¨ì ¥u ¼x ®ø ¶O µ|
¡M ¤£ ¼x ¼W È µ| ¡C µ| °ò ±N ¦] ¤§ ¤j ´T ©Ý ¼e ¡M ¶i ¦Ó
¨Ï ¼x µ| Á` ÃB ¤j ´T ¼W ¥[ ¡C
°ê ¤º µ| °È ±M ®a »{ ¬° ¡M ¤¤ °ê ±N ³v º¥ ¥H ¹s °â Àô ¸` ®ø ¶O µ| ´À ¥N ¥Í ²£ Àô ¸` ªº ¼W È µ| ¡M ³o ¤@ ¥¨ ¤j §ï ÅÜ ¥i ¤j ´T ¼W ¥[ µ| ¦¬ ¡B ° §C µ| ¦¬ ¦¨ ¥» ¡B ´î ¤Ö °½ µ| ¡B º| µ| ¦æ ¬° ¡C ¦ý ¹ê ²{ ³o Ó §ï ÅÜ ¤´ n «Ü º© ªø ªº ®É ¶¡ ¡C ¶µ Ãh ¸Û ¦b ¥þ °ê °] ¬F ¤u §@ ·| ij ¤W »¡ ¡M ¤W ¥b ¦~ ¡M ¥þ °ê °] ¬F ¦¬ ¤J ¤» ¤d ¤G ¦Ê ¥| ¤Q »õ ¤¸ ¡} ¤H ¥Á ¹ô ¡M ¤U ¦P ¡~ ¡M ¤ñ ¥h ¦~ ¦P ´Á ¼W ªø ¦Ê ¤À ¤§ ¤Q ¤C ÂI ¤E ¡Q ¥þ °ê °] ¬F ¤ä ¥X ¤ ¤d ¤K ¦Ê ¤T ¤Q ¤K »õ ¤¸ ¡M ¤ñ ¤W ¦~ ¦P ´Á ¼W ªø ¦Ê ¤À ¤§ ¤G ¤Q ¤ ÂI ¤» ¡M ¥i ¨£ °] ¬F ¤ä ¥X ¤´ ± ¹ï ¸û ¤j À£ ¤O ¡C ¤@ ¯ë ¨Ó »¡ ¡M ¼W È µ| ¦b ¥þ ¦~ µ| ¦¬ ¤¤ ©Ò ¦û ªº ¤À ÃB ¦Ü ¤Ö ¦b ¤ ¦¨ ©Î ¥H ¤W ¡M ¥¦ ¹ï °ê ®a µ| ¦¬ ªº ¼v ÅT ¦Ü Ãö « n ¡C ¥Ø «e ¡M ¤¤ °ê ¬O «ö ¥Í ²£ ¨C Ó Àô ¸` ¡R «ö ¥Í ²£ ¡B ¾P °â °Ó «~ ©Î ´£ ¨Ñ ³Ò °È ¹L µ{ ¤¤ ¹ê ²{ ¼W È ÃB ¡M ¼W È ³¡ ¤À ¼x ¦¬ ¦Ê ¤À ¤§ ¤Q ¤C ªº ¼W È µ| ¡C ¨Ò ¦p ¡M ´Ö ªá n ¸g ¹L ¯¼ ¯½ ¡B ´ ¥¬ ¡B ¬V ´ ¡B »s ¦ç ¡M ¦A ¨ì °Ó ·~ §å µo ¡B ¹s °â µ¥ Àô ¸` ¡M ¤~ ¨ì ®ø ¶O ªÌ ¤â ¤¤ ¡C ³o Ó ¹L µ{ ¦Ü ¤Ö n ¦¬ ¤» ¹D ¼W È µ| ¡M ¨C ¦¸ ¥H ¥X ¶µ ¡} ¦¨ «~ ©Î ¥b ¦¨ «~ ¨ì ¤U ¤@ ¤â ¡~ ´î ¥h ¶i ¶µ ¡} ì ®Æ ¡B ¹B ¶O ¡B ¤ô ¹q ¡B ¾÷ ¾¹ §é  µ¥ ¥Í ²£ ¦¨ ¥» ¡~ ¡M ¨ä ®t ÃB ³¡ ¤À n ¼x µ| ¦Ê ¤À ¤§ ¤Q ¤C ¡C ³o ¨Ï µ| ¦¬ ¦¨ ¥» °ª ©ù ¡B µ{ §Ç ½Æ Âø ¡B °k µ| º| ¬} ¥O ©x ¤è ¨¾ ¤£ ³Ó ¨¾ ¡C µê ¶} ¼W È µ| µo ²¼ ¹Ï §Q ªº ¤j ®× ¡B n ®× ¤] ¹ð ¸T ¤£ ¤î ¡C ¬° ² ¤Æ ¦¬ µ| ¿ì ªk ¡M ·í §½ ¦Ò ¼{ ¥H ²£ «~ ¦V Ó ¤H ¥X °â ªº ³Ì «á ¤@ ¹D ¥æ ©ö Àô ¸` ¡M ¤@ ¦¸ ©Ê ¼x ¦¬ ®ø ¶O µ| ¡M ¥é ®Ä ¬ü °ê µ¥ °ê ®a ªº ³q ¦æ °µ ªk ¡M ¦b ¥æ ©ö µo ²¼ ¤¤ ¡M ³æ ¦C ¤@ ¶µ ®ø ¶O µ| ¡C ¦Ó ¥Í ²£ ¹L µ{ ¤¤ ªº ¼W È µ| ±N ¥þ ± ¨ú ®ø ¡C ¡u Áô §Î ¡v ªº ¼W È µ| ¡M ¦p ¦ó ³v º¥ ¥Ñ ¡u ³z ©ú ¡v ªº ®ø ¶O µ| ¨ú ¥N ¡S ¦b ¤º ¦a ¤] ¦³ «Ü ¤j ª§ ij ¡C °ê ®a µ| °È Á` §½ ¤@ ¦W ©x û »¡ ¡R ¡u ¨ä ¹ê ®ø ¶O ªÌ ÁÊ ¶R ªº ¥ô ¦ó ¤@ Ó ²£ «~ ¡M ³£ ¬O ¥æ ¤F µ| ªº ¡M ¥u ¬O ¦Ñ ¦Ê ©m ¤£ ª¾ ¹D ©Î ¤£ ı ±o ¡C ¦p ªG §i ¶D §A ¡M ¥Í ²£ ³¡ ªù ¤£ ¥æ µ| ¤F ¡M ²£ «~ »ù ®æ ¤j ´T ¤U ° ¤F ¡M §A ±o ¨ì ¦n ³B ¤F ¡M Åý §A ¥æ ¤@ ÂI ®ø ¶O µ| ¡M ¦Ñ ¦Ê ©m ´N ª¾ ¹D ¤F ¡M »¡ §Ú Ì ¦b ¥L ¤f ³U ùØ ®³ ¿ú ¡M ÁÙ ¯S §O ¤£ ¼Ö ·N ¡C ¡v ¥i ¨£ ¡M ³o ¶µ µ| ¨î §ï ² Ãø «× ¬Æ ¤j ¡C ¤º ¦a ²{ ¦b ¥u ¹ï ·Ï ¡B °s ¡B ¤Æ §© «~ ¡B Ã@ ¬¶ ¡B ·Ï ªá ¡B ¨T ªo ¡B ®ã ªo ¡B ¼¯ ¦« ¨® ¤Î Ãâ ¨® µ¥ ¤Q ¤@ Ãþ ®ø ¶O «~ ¼x ¦¬ ¦Ê ¤À ¤§ ¤T ¦Ü ¤T ¤Q ¤£ µ¥ ªº ®ø ¶O µ| ¡M ¡C ¥t ¥| ¶µ §ï ² ¬O ¡M ÂX ¤j ®ø ¶O µ| µ| °ò ¡B ²Î ¤@ ¤º ¥~ ¸ê ¥ø ·~ ©Ò ±o µ| ¡B ³W ½d ¶i ¥X ¤f Ãö µ| ¤Î ²M ²z µ| ¦¬ Àu ¶Õ ¬F µ¦ ¡C |
2000¦~7¤ë26¤é |
¤@¦Ñ¤Ó¤G¤Q¦~§ì¤ï®{¤W¤d¦W |
·s»D¨Ó·½¡G¤T¯³³£¥«³ø |
¤µ¦~ 72·³ªº°ª¥Éªâ¤j®Q¡A¤@¦W´¶³q©~¥Á¡A±q 1980¦~¨ì²{¦b¡A¥ý«á¿Ë¤â§ìÀò¤F
1000¦h¦W¦UÃþ¥Ç¸o¤À¤l¡A¨â¦¸¨ü¨ì¤½¦w³¡ªí¹ü¡A¦h¦¸ºaÀò¥þ°ê©M¤sªF¬Ùªº¡§¤T¤K¬õºX¤â¡¨ºÙ¸¹µ¥¡C ¾Ú³ø¹D¡A¤K¤Q¦~¥N¥½¡A¤@Ó¹çÀRªº©]±ß¡C¬Y´Ö¯¼¼tªù«e¡A6¦W¨k«C¦~¥¿¦£µÛ§â¹ª¹ªªº³Â³U©¹¦Û¦æ¨®¤W©ñ¡C¡§§AÌ·FÔ£ªº¡I¡¨¤@Án¼F¨þ¡A¤@¦W¦Ñ¤Ó¤Ó¥é¦ò±q¤Ñ¦Ó°¡C¡§§Ú¡A§Ú¡K¡K¡¨´X¤H¹y®É·W±i¤F°_¨Ó¡A¡§§A¤ÖºÞ¶¢¨Æ¡A§_«h§Ú¤@¸}§â§A½ð·¾¸Ì¥h¡C¡¨¨ä¤¤¤@¤H¬Ý¨ì°¦¦³¦Ñ¤Ó¤Ó¤@Ó¤H¡A§§¤F§§Áx¡C¡§§Ú¬O¬£¥X©Òªº¡A§A̦ѹ꯸¦n¡An¤£µM´N¯{Â_§Aªº»L¡C¡¨¦Ñ¤Ó¤Ó®Ì¤F®ÌÁp¨¾¶¤ûªº¬õ¥»¡AÁnµÄY¼F¡A¡§¨C¤H¦ª¤@³Â³U¡A¸ò§Ú¨«¡C¡¨ºN¤£²M¦Ñ¤Ó¤Ó¨ÓÀYªº´XÓ¤H³£»X¤F¡A¦A¥[¤W¤ß¸Ì¹ê¦bµoµê¡A«K¨C¤H¦ªµÛ¤@Ó¹ª¹ªªº³Â³U¡A¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¦a¸òµÛ¦Ñ¤Ó¤Ó¨ì¤F¬£¥X©Ò¡C³o¦ì¦Ñ¤H´N¬O°ª¥Éªâ¡A±N¥¿¦bµsÅѪº 6¦W¸o¥Ç§ìÓ¥¿µÛ¡¼¨ä¤¤¨â¤H¬O¨ì³B¬y«ªººD¥Ç¡A§¡¤w³Q§P¦D¡C 1993¦~®L¡A¤@Ó¦Û¥H¬°¬O¤Q¤ÀÁo©úªº¥Ç¸o¤À¤l¡A¦h¦¸µo®×¨Ã¦h¦¸°k²æ¡A¬y«¨ì¼s¦{µ¥¦a§@®×®É¦A¦¸³Q§ì¡A©ãªð³~¤¤¸g¹L©P§ø°Ï¤ý§ø¤õ¨®¯¸®É¡A¶BºÙ¤W´Z©Ò¦Ó±q¨®µ¡¸õ¤U¡A¦b¸ô¤W±N¤â¾R¥´¶}¡A©ñ¨ì¿Ç°Â¸Ì¡A¤@¸ô¶]¨ì©P§ø°Ïªø³~¨T¨®¯¸Ô¨®«Ç¡C¥b©]¢°®É¡A°ª¥Éªâ©M¥t¨â¦WÁp¨¾¶¤û¨µÅި즹¡Aµo²{³oÓ¤H§Î¸ñ¥iºÃ¡C¡§§A¬Oþ¸Ìªº¡¼¡¨¡B¡§µý¥ó¡¼¡¨¹ï¤è¤ä¤ä§^§^¡C¦oµo²{³o¤H¿Ç°Â©¹¤U¼Y¡A«KÅý¥L®³¥X°Â¸ÌªºªF¦è¡C¹ï¤è¤£ªÖ¡A¦o·m«e¤@¨B±q¹ï¤è¿Ç°Â¸Ì±Ç¥X¤F¤@°Æ¤â¾R¡C±µµÛ¡A¤j®a¤@°_±N¦¹¤H±a¨ì¤F¬£¥X©Ò¡C¡§§Ú¨««nÂô¥_³o»ò¦h¦~¡A¨S·Q¨ì®â¨ì¤F¦Ñ¤Ó¤Ó¤â¸Ì¡C¡¨³oӥǸo¤À¤l³Q§P¦D®Éµo¥X³o¼Ëªº·P¹Ä¡C ¡§¾ã¤Ñ±¹ï¸o¥Ç¡A®`©È¹L¶Ü¡H¡¨³\¦h¸s²³³£°Ý¹L°ª¤j®Q¡A¡§±q¨S·Q¹L³oÓ°ÝÃD¡C¡¨°ª¤j®QÅã±o«Ü¦Û«H¡C¡§¨¸¤£À£¥¿¡A¯u¥¿®`©Èªº¬O¨º¨Ç¥Ç¸o¤À¤l¡C¡¨ |
¡@
2000¦~7¤ë25¤é |
¥]¤G¥¤¡M¨k¤H¦¨¥\ªº¼Ð»x¡S |
·s»D¨Ó·½¡G¥[®³¤j¾Ë³ø |
¦b¤¤°ê«n¤èªº¼sªF¬Ù¡M¦³¤@Ó»¡ªk¡M¦pªG¨k¤H¤£§ä«¹°ü¡M¥L´N¤£¬O¤@Ó¦¨¥\ªº¨k¤H¡C¦b¼sªF¦³³\¦h¦¨¥\ªº¨k¤H¡M¥L̦p¦¹¦¨¥\¡M¨Æ¹ê¤W¤£¶È§ä¤@Ó«¹°ü¡M¦³¨Ç¦¨¥\ªº¨k¤H§ä¨âӬƦܧó¦hªº«¹°ü¡C |
2000¦~7¤ë25¤é |
¤k¨à¤£§µ¦Ñ¤H¦Ê¸U°]²£ÃØ«O©i |
·s»D¨Ó·½¡G¿ú¦¿±ß³ø |
ªñ¤é¡A®ý¦¿ªC¦{¤@°_µo¥Í¦b¿Ë¥Í¤k¨à©M¥~¦a¤p«O©i¤§¶¡ªº¿ò²£ªÈ¯É¡A¤Þ°_ªÀ·|¦U¬Éªº¼sªxÃöª`¡C |
2000¦~7¤ë25¤é |
¤W®ü°ÝÃD¤Ö¤kÁͼW |
·s»D¨Ó·½¡G¸Ñ©ñ¤é³ø |
®Ú ¾Ú ¤W ®ü ´¶ ªû °Ï ¦@ «C ¹Î ©e ªº ½Õ ¬d ¡A ¤W ®ü ¡u
¼Z ¸¨ ¤Ñ ¨Ï ¡v ªº ¼Æ ¦r ¦³ ©Ò ¤W ¤É ¡C ¦b ¤@ ¤E ¤E ¤K ¦~
¤§ «e ¡A ´¶ ªû °Ï ¥¼ ¦¨ ¦~ ¤Ö ¤k ¥Ç ¸o ²v ¬° ¹s ¡Q ¦Ó ºI
¦Ü ¤@ ¤E ¤E ¤E ¦~ ©³ ¡A ¥¼ ¦¨ ¦~ ¤Ö ¤k ¥Ç ¸o ¤w ¦û ¥þ ³¡
«C ¤Ö ¦~ ¥Ç ¸o ªº ¦Ê ¤À ¤§ ¤Q ¡C |
2000¦~7¤ë25¤é |
¤j³°¾Ç¥Í·jºô¥b¼Æ¬Ý¦â±¡ |
·s»D¨Ó·½¡G¥_¨Ê±á³ø |
ºô ¸ô Åý ¸ê °T ªº ¨ú ±o §ó ®e ©ö ¡A ¦ý ¦P ®É ¤] ±a °Ê
¤F ¥t Ãþ ¤H »Ú Ãö «Y »P ¦â ±¡ ªº µo ®i ¡C ¥_ ¨Ê ªñ ¤é ¤½
§G ¤@ ¶µ ½Õ ¬d Åã ¥Ü ¡A ¤j ³° ¾Ç ¥Í ´¿ ¥ú ÅU ¦â ±¡ ºô ¯¸
ªº ¦û ¦Ê ¤À ¤§ ¥| ¤Q ¤» ¡A ¦³ ¤C ¦¨ ¤» ªº ¾Ç ¥Í «h ¨I °g
²á ¤Ñ «Ç ¡A ¥u ¦³ ªñ ¤T ¦¨ ªº ¾Ç ¥Í ¬O ¡u ·j ¯Á «H ®§ ¡v
¡C |
¡@
2000¦~7¤ë24¤é |
¥Û®a²ø¥«¥b¼Æ¬y²£ªÌ¨t¥¼±B¤k¤l |
·s»D¨Ó·½¡G¥Û®a²ø¤é³ø |
¦]Ãh¥¥±µ¨üÃĪ«¬y²£©M¤H¤u¬y²£ªº¤H¤¤¡A³º¦³¤@¥b¥H¤Wªº¥¼±B¤k©Ê¡C³oÓ¨Ó¦Ûªe¥_¥Û®a²ø¥«°ü²£Âå°|ªº²Îp¼Æ¦r¥O¤H¾_Åå¡A°ü²£Âå¥Í©I¦S¡A³q¹L¥[±j«C¤Ö¦~¥Í´Þ°·±d±Ð¨|¡A¨Ó´î¤Ö¥¼±B¥ý¥¥±¡ªpªºµo¥Í¡C |
2000¦~7¤ë24¤é |
¦è³¡¤j¶}µo¡×¦è³¡¤j»G±Ñ¡H |
·s»D¨Ó·½¡G¨È¬w¶g¥Z |
¥ÌµÂ¤@®a®ÈÀ]¸g²z¬O¤@¦ì·RºÞ¶¢¨Æªº¤H¡M¦oªº®ÈÀ]²M¼äº}«G¡N³]³Æ¥ý¶i¡M¦n¹³¬O¤@®a©x¤è®ÈÀ]¡C¦o·Q·Ç½T¤F¸Ñ¡M©Ø¾å«e¥D°Ê¼·¹q¸Ü¦VÅU«È´£¨Ñ¡§°·±d«ö¼¯¡¨¨s³º«ö¼¯¨Å騺ӳ¡¦ì¡C¯Ê¥FºÎ¯vªºÅU«È«Ü§Öªº¤F¸Ñ¤F¨ä¤¤ªº§t¸q¡C³q¹L©x¤è¤£¥i¯à¸Ñ¨M³oºØ¯S®íªA°È°ÝÃD¡C¦b®ÈÀ]ªº©Ð¶¡¸Ì¡M°Â°â«ö¼¯ªº¥d¤ù¥HÅå¤Hªº³t«×±qªù¤UªºÁ_»Ø¸Ì°e¨ìÅU«È©Ð¶¡¡C¾¨ºÞ¹û§á¡M³o¤]³\¬O¥ó¦n¨Æ¡C ¦ý¦b«C®ü¬Ùº©²¦è¹ç¡M¨Ó¦ÛºÖ«Øªº¨p¤H¥ø·~®a±iªT¤å¡]µÄ¶¡^«o¤£¤j¼ÖÆ[¡C³o¦W 27·³ªººÖ«Ø¤j²z¥Û°Ó¤H¤»¦~«e´N¶}©l¦b±qºÖ«Ø³c¹B¤j²z¥Û¨ì·í¦a¡CÁöµM¦è³¡¶}µo»Ýn§ó¦hªº³oÃþ«Ø¿v§÷®Æ¡M¥L«oµo²{Ãö«Y¦¨¬°Ä¹±o¥Í·Nªººn¦]¯À¡C±i»¡¡M·í¦a¤Ó½a¡M¬F©²³¡ªù®Ä²v§C¤U¡M¤¤¥¡¬F©²¤]¤£ºÞ¡C¤Ú¾¤°ê»Ú¬ã¨s¤¤¤ßº~¾Ç®a¨©¬d¡]Jean Philippe Beja¡^»¡¡M¡§¶V½a¶V»G±Ñ¡C¡¨¾Ú³ø¹D¡A¤¤°êªF³¡¦a°Ïªº¨pÀç·~¥D¹ï°ÑÉO¦è³¡¶}µoªí²{«Ü¤jªº¼ö±¡¡C |
2000¦~7¤ë24¤é |
¥_¨Ê©P¥Z´¦ÅS¤¤°ê¹qµøª½¼½¦p¦ó³y°² |
·s»D¨Ó·½¡G¤¤°ê·s»D©P¥Z |
¥_¨Êªñ¤é©ÜÅS¡A¤¤°ê¤j³°¤@¨Ç¹qµø¥x¡A¥]¬A¤¤¥¡¹qµø¥x©M«¼y¹qµø¥x§Ëµê§@°²¡A¬Y¨Ç¡u¹qµøª½¼½¡v¥u¤£¹L¬O¨Æ¥ý©çÄ᪺¸`¥Ø¡C ¤å³¹»¡¡A¥h¦~ªº³Ì«á¤@Ó©]±ß¡A«¼y¥«Á|¦æªï±µ·s¤d¦~ªº¼y¯¬¬¡°Ê¡A·í¤Ö¤kªº¤õ¬²©M¹q³æ¨®¤è¶¤¾p¥Xªº®ÉÔ¡A¤j¾ô¤W¡u2000¡v¦r¼Ëªº¤õ¿V³QÂI¿U¡A¥LÌÅw©Iûó¤@¸ô©b¹£¦Ó¹L¡K¡K ¥O¤H¿ò¾Ñªº¬O¡A¥LÌ¡u¬ï¶V®ÉªÅÀG¹D¡vªº®ÉÔ¡A¤´¬O¤@¤E¤E¤E¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é±ß¤W¤Q®É¤¤Q¤À¡AÂ÷¯u¥¿ªº¤G¡³¡³¡³¦~ÁÙ¦³¤T¤p®É¹s¤Q¤À¡C¥L̬ƻò¤]¨S¦³¡u¬ï¶V¡v¡C¬°¬Æ»òn³o¼Ë©O¡H¦]¬°¹qµø¡uª½¼½¡v¡C ³ø¹D«ü¥X¡A¨Æ¹ê¤W³o¼Ëªº¡uª½¼½¡v¦b¤j³°¹qµø¥x¨Ã¤£¤Ö¨£¡A¦¬µø²v»á°ªªº¤¤¥¡¹qµø¥x¬K¸`ÁpÅw·|¡A¤]¬O³o¼Ë¡uª½¼½¡vªº¡C °£¤F§Ëµê§@°²¡A¤å³¹¨Ã«ü¥X¡A¦b¹qµø¥x¤u§@ªº¤H³£±a¤@¨Ç¯SÅv·NÃÑ¡C¡u¦b¶Ç´C¤å¤Æ¤ô¥·U§CªºI´º¤U¡A±q·~¤Hûªº¯SÅv¤ß²z´N·U©úÅã¡A§Ú̸g¾ú¹L´X¦Ê¸U¤H¤fªº¤j«°¥«¡A³q±`¥u¦³¤@±i³ø¯È¡B¤@Ó¹q¥xªº®É¥N¡A¨º®ÉÔªº°OªÌ´Nµ¥©ó¬F©²ªº°ª¯Å¯S¬£û¡A¾¨ºÞ¥«³õ¤Æªº¶iµ{¨Ï´CÅé¾Ç·|¤F¬°¥Í¦s¦Ó¥´©é¡A¦ý¦b«¤j·s»D¨Æ¥ó¡B¦b«D¥Í¬¡Ãþ¡yµw·s»D¡z¶Ç¼½¤è±¡A¯S§O¬O¹qµø´CÅé¡A¤´µM»{¬°¦Û¤v¬O¡yºj¼u¡z¡A¬O¯«¾¹¡A¥i¥H»´µø¥Á²³¡A½î½ñ·s»D¯u¹ê¡C¡v ¤å³¹»¡¡A³oºØ¯SÅv·NÃѳy¦¨¤¤°ê¹qµø´CÅé°OªÌ¥un¤£¥Ç¬Fªv¿ù»~¡A¤£¹H¤Ï¤W¯Åªº¬Fµ¦¡B«ü¥Ü¡A´N¥i¥H¸U¨Æ¤j¦N¡C¦Ó·s»Dªº«ÈÆ[¡B¯u¹ê¡B¤¤¥ßµ¥ì«h¡A«h¹ê»Ú¤W³Q»{¬°¬O¦¸¤@µ¥ªº»ùȼзǡC¦]¦¹¡A·s»Dµo¥¬·|¤£¬£¬õ¥]´N¤£¥X®u¡B¤£µo½Z¡C |
2000¦~7¤ë24¤é |
ªF²ð«Ø±µ´ä°ª³t¤½¸ô |
·s»D¨Ó·½¡G©ú³ø |
ªF ²ð ¥« ±N ¿³ «Ø ¤@ ±ø ªu ®ü °ª ³t ¤½ ¸ô ¡M ³s ±µ ¼s ¦{
¡N ²` ¦` ¤Î » ´ä ¡C ¾Ú ¦³ Ãö ¤è ± ¤¶ ²Ð ¡M ¥Ø «e ³o ±ø
ªu ®ü °ª ³t ¤½ ¸ô ªº ¦U ¶µ «e ´Á ¤u §@ ¥¿ ¦b ºò ±i ¶i ¦æ
¡C ³o ±ø ³W ¼Ò §» ¤j ªº ªu ®ü °ª ³t ¤½ ¸ô ¡M ¥_ ±µ ¼s ¦{ ¡M «n ³s ²` ¦` ¡M ¥H ¤Î » ´ä ¦è ³¡ ³q ¹D ¡M ³~ ¸g ³Â ´é ¡N ¨F ¥Ð ¡N ªê ªù ¡N ªø ¦w ¥| Ó Âí ¡M ¥þ ªø ¤ ¤Q ¤C ÂI ¤T ¤» ¤½ ¨½ ¡M ¸ô ± ¼e ¤T ¤Q ¤T ÂI ¤» ¦Ì ¡M Âù ¦V ¤» ¨® ¹D ¡M ªu ³~ ³] ¸m ¤C Ó ¤¬ ³q ¥ß ¥æ ¾ô ¡M ¨Ã «Ø ²H ¤ô ªe ¯S ¤j ¾ô ¡N ªF ¦¿ «n ¤ä ¬y ¯S ¤j ¾ô ©M ¯] ¦¿ ¤f ¯S ¤j ¾ô ¡C ³o ¬O Ä~ ²ð ²` °ª ³t ¤½ ¸ô «á ²Ä ¤G ±ø ¥Ñ ªF ²ð ¥« ¦Û ¦æ ³] p ¡N §ë ¸ê ªº °ª ³t ¸ô ¡C ¸Ó ¤u µ{ Á` §ë ¸ê ¥| ¤Q ¦h »õ ¤¸ ¤H ¥Á ¹ô ¡M ¹w p ¤½ ¸ô «Ø ¦¨ «á ¡M ¤£ ¶È ¥i ¥H ¨Ï ³Â ´é ¡N ¨F ¥Ð ¡N ªê ªù ¡N ªø ¦w ³o ¥| ¤j ´ä °Ï ªº ª« ¸ê ¬y ³q ¶¶ ºZ ¡M ¦Ó ¥B ±N ¶i ¤@ ¨B ±À °Ê ªF ²ð ¥« ¦è ³¡ ¦a °Ï ªº ¸g ÀÙ «Ø ³] ¡M ¥H ¤Î ªF ²ð ¥« ´ä ¤f «° ¥« ªº µo ®i ¡C |
¡@
¡@
¡@
ª©ÅvÄÝ©óì§@ªÌ©Ò¦³¡A¦p¦³«I®`¨ì¥L¤HªºµÛ§@Åv·|¥ß¨è®³°£¡C |