°ê»Ú­n»D

2000¦~6¤ë26¤é - 6¤ë30¤é

¦^¥D­¶ ¦^¤W­¶ ¨ì¤U­¶

¡@

¡@

2000¦~6¤ë30¤é

¦h­Û¦h¸u²æ¦ç»RÄ]°µ½u¤H

·s»D¨Ó·½¡G¦h­Û¦h¤Ó¶§³ø
¦h­Û¦hªº¥~°ê²æ¦ç»RÄ]°£¤F¨­§÷¤@¬y¡A¤]¬OÀ°§Uĵ¤è¥´À»°ê»Ú¤H³D¶°¹Îªº§Q¾¹¡C¥[®³¤j¦³³ø³¹«ü¥X¡Aĵ¤è¡u¸u¥Î¡v¦h¦WªF¼Ú²æ¦ç»RÄ]°µ½u¤H¡A¨ó§U°l¬d¤H³D¶°¹Îªº¤£ªk¦æ¬°¡C³o¨Ç¦âÃÀ­Ñ¨Îªº²æ¦ç»RÄ]¦b®T¼Ö¦h­Û¦h¥Á²³ªº­I«á¡A¥i»¡¬O¦W°Æ¨ä¹êªº¡u¤k¥e¤h¨¹¡v¡I

¾Ú³ø¹D¡A¬°¤F¥´À»°ê»Ú¤H³D¶°¹Î¡A¨¾¤îªF¼Ú°ü¤k³Q³c½æ¦Ü¥_¬ü¬w±q¨Æ¥Ö¦×¥Í²P¡A¥[®³¤jÃMĵ¥H¤Î¦h­Û¦hĵ¤è¸u¥Î¤F¦h¦W¨Ó¦ÛªF¼Úªº²æ¦ç»RÄ]°µ¥L­Ìªº½u¤H¡C³o¨Ç¨­³B¡uªê¥Þ¡vªº²æ¦ç»RÄ]´x´¤²Ä¤@¤â®ø®§¡AºÊ¬d¤£ªk¶°¹Îªº¤H¤f¨«¨p¬¡°Ê¡A¬O³Ì¦X¾Aªº½u¤H¤H¿ï¡C

°w¹ï³o¶µ¶Ç»D¡Aĵ¤è®ø®§¨Ó·½©Ó»{ªº½T¦³³o¦^¨Æ¡Aĵ¤è¬O¥H¥I¶O©Î¬OÀ°§UÀò±o¤u§@³\¥iµ¥¤è¦¡¨Ó¡u§Q»¤¡v²æ¦ç»RÄ]¥æ´«±¡³ø¡C¥Ø«eÃMĵ¥H¤Î¦h­Û¦hĵ¤è¨C¤ë©T©w¥I¶OªºªF¼Ú²æ¦ç»RÄ]½u¤H´N¦³¤Q¤G¦ì¡A¨ä¥LÁÙ¦³¤£©T©w¤äÁ~ªº½u¤H¡C

¦h­Û¦h²æ¦ç»R·~¤]«D±`¤ä«ùĵ¤è§Q¥Î²æ¦ç»RÄ]°µ½u¤Hªº§@ªk¡A¥[®³¤j¦¨¤H®T¼Ö¨ó·|¥Nªí«ß®v®æªLªí¥Ü¡A²æ¦ç»R·~ªÌ¨Ã¤£§Æ±æ¦³¥Ç¸o¤À¤l¦b³o¤@¦æ¡u·d·d¾_¡v¡AÃÙ¦¨Äµ¤èµÂ²M²æ¦ç»R·~¤¤ªº¥Ç¸o¶°¹Î¡A®¶¿³²æ¦ç»R·~ªº§Î¶H¡C®æªL»¡¡G¡u§Ú­Ì¤ä«ù»RÄ]¦Vĵ¤è´£¨Ñ±¡³ø¡v¡C

®ø®§¤H¤h³zÅS¡Aĵ¤è¥ß§Ó°l¬d¥X³o¨ÇªF¼Ú¤k¤l¬O¦p¦ó±q¯ª°ê¨Ó¨ì¥[®³¤j¡uݯ­¹¡v¡A½Ö¬O¹õ«á²ÎÄwµ¦¹ºªº¥D¸£¡A¦Ó°ê»Ú¤H³D¨«¨p¶°¹Îªº¶Õ¤O¨s³º¦³¦h¼sµ¥¤@³s¦ê°ÝÃD¡C¦h­Û¦hªº¥~°ê²æ¦ç»RÄ]¦h¼Æ¨Ó¦Û«Xù´µ¡B¦I¤ú§Q¡B¯Q§JÄõ¥H¤Îù°¨¥§¨È¡C´¿¦³³ø¹D«ü¥X¡A³o¨Ç°ê®aªº¤£ªk¤À¤l¬Æ¦Ü¥H¿ï¬ü¬°·E¤l¡A»¤ÄFµLª¾¤Ö¤k¨ì°ê¥~½æ²]¡C

ĬÁp¸ÑÅé«á¡AªF¼Ú¦U°ê¸gÀÙªø´Á³´¤J§x¹Ò¡A¤£¤ÖªF¼Ú¤Ö¤kÃhµÛ¡u²^ª÷¹Ú¡v«e©¹¥_¬ü¬w¤Î¦è¼Ú¡uݯ¤u¡v¡A¨ì¤F¥Øªº¦a«á¤~µo²{³Q¤H³D¶°¹Î¾Þ±±¡A³Q­¢²_¸¨ªáµó¡A¦ÓÂ_°e¤@¥Í©¯ºÖªº½æ¨­¶O¥u¬O°Ï°Ï´ä¹ô¥|¸U¤¸¡I¾Ú·N¤j§Qĵ¤è½Õ¬d«ü¥X¡A·í¦a¾D¨ì¤H³D±±¨îªº¤Ö¤k¥H¤Q¤T·³¦Ü¤G¤Q¥|·³ªºªF¼Ú¤k¤l¦û³Ì¦h¼Æ¡C

³o¨ÇªF¼Ú¤Ö¤k¾D¨ì¤H³D¶°¹Î»¤ÄF¡A·f¤W³f¨®©è¹Fù°¨¥§¨ÈÃä¬É«á¡A´N³Q¦©¯dÅ@·Ó¡A¨Ã­­¨î¦æ°Ê¡C¤H³D¶°¹Î¤À¤l¬Æ¦Ü±N³o¨Ç¤Ö¤kÃö¦b­Ü®w¤¤¡A¸v·N¼Þ¥´±j¼É¡C¦b¤H³D¶°¹ÎªºÀ£­¢¤U¡A³o¨Ç¤Ö¤k¦p¦P¡u¤H¦×¡v¯ë¦bÉ]³õ¤W¶i¦æ¶R½æ¡A¨C¤Hªº¦¨¥æ»ù¦b´ä¹ô¥|¸U¤¸¦Ü¤­¸U¤¸¤§¶¡¡C

§¹¦¨¶R½æ«á¡A¥t¤@§å¤H³D¶°¹Î±N³o¨Ç¤Ö¤k°e©¹ªüº¸¤Ú¥§¨È¡A¸g¹L¨È¼w¨½¨È®ü°½´ç¶i¤J·N¤j§QªF«n³¡¡C³o¨Ç¤Ö¤k¦³¤p³¡¤À¯d¦b·N¤j§Q¡A¨ä¾lªº«h³Q±a©¹ªk°ê¥_³¡¡B²üÄõ¡B¤ñ§Q®É©M¼w°êµ¥¦a½æ²]¡C

2000¦~6¤ë30¤é

¤j°¨ºô¤W¤@©]±¡©Û¼Ð

·s»D¨Ó·½¡GMIMOS©ç½æºô¯¸
ºô¤W©ç½æµL©_¤£¦³¡AÄ~¦³¤H©ç½æµÇŦ¡A¦³¤H©ç½æÆF»î¤§«á¡A¤]¦³¤H©ç½æ¡u¤@©]±¡¡v¡I¦b°¨¨Ó¦è¨Èªººô¤W©ç½æ¤¤¡A¡u¤k©Ê¦×Åé¡v¦¨¬°©ç½æ«~¡A¤@¤i­·¬y¯Á¨ú©³»ù¤­¦Ê°¨¹ô¡]¬ù¤@¤d´ä¤¸¡^¡A¦pªG¦³¤H¥X»ù¤@¤d¤­¦Ê¤¸«K¥ß§Y¦¨¥æ¡C

¸Ó©ç½æ¶µ¥Ø¶}ªù¨£¤s¡A©ú½X¹ê»ù¡A»ù°ªªÌ±o¡A¼s§i¤º¼gµÛ¡G¡u¤k¤H¡A©~©ó­ô¥´¤Ú¾|¡A±ø¥ó¬O¥u´£¨Ñ¤@©]ªA°È¡A²{´Ú¥æ©ö¡A©³»ù¤­¦Ê¤¸¡A¤@¤d¤­¦Ê¤¸°¨¤W¦¨¥æ¡C¡v¨Ãªþ¤W¹q¶l¸¹½X¡AÅý¦³·NªÌ±µ¬¢¡C·í¦a°OªÌ«ö¹Ï¯ÁÆk¡AÃÒ¹ê½T¦³¨ä¨Æ¡A¥B³Ì¤Ö¦³¤T¡B¥|¤Q¤HÂsÄý¹L¸Ó½æ²]¼s§i¡A¦ý¥i¯à¤Ó¶Q§a¡A¦]¦¹µL¤H©Ó»ù¡C¤W­z©ç½æ¥Ñ¤»¤ë¤G¤Q¤@¤é°_¥X²{©ó¤j°¨·L¹q¤l¨t²Î¤½¥q¡]MIMOS¡^ªº©ç½æºô¯¸¤º¡A¾Ú»¡ºô¯¸¤½¥qµL¤ß¥R·í¡u§è¥Ö±ø¡v¡A¥u¬O²¨©¿¥¼¤©¹LÂo©Ò­P¡C

¨Æ¥ó´¦ÅS«á¡A¸Ó©ç½æ¼s§i¤w³Q§R°£¡C¤£¹L¡A¡u¤@Âû¦º¡A¤@Âû»ï¡v¡A¥t¤@­Ó¡u¦×Åé©ç½æ¡v¶µ¥Ø¨³§Y¨ú¦Ó¥N¤§¡A¥u¤£¹L©Ò¥Î¦r²´§ï¬°¡u¼x¨D©Ê¦ñ«Q¡v¦Ó¤w¡C¾Ú³ø¹D¡A³o¦¸¦×Åé©ç½æªº¤k¤H¦í¦b¦N¶©©Y¡A©³»ù´î¦Ü¤@¦Ê¤¸¡AÁÙ¼g¤W¹q¸Ü¸¹½X¡C

2000¦~6¤ë30¤é

·sÁ×¥¥ÃĪA«á«C¬K±`¾n

·s»D¨Ó·½¡G¬P®q¤é³ø
¬ì ¾Ç ®a ¥¿ ¦b ¬ã ¨s ¤@ ºØ ¥i ¥H ¥O °ü ¤k ©µ ¿ð ¦¬ ¸g ¡B ©ì ºC °I ¦Ñ ¹L µ{ ¥H ¤Î ¨Ï ¤k ©Ê ±o ¥H ©µ ¦Ü ±ß ¦~ ¤~ ¥Í «Ä ¤l ªº Á× ¥¥ ¤Y ¡C ¦b ²ü Äõ ¶i ¦æ ªº ¦¹ ¶µ ¬ã ¨s ¡M ¥Ø «e ÁÙ ¦b ªì ¨B ¶¥ ¬q ¡M ¦ý ­Y ¸Õ Åç ¦¨ ¥\ ¡M ¹ï ¤k ©Ê ªÖ ©w ³y ºÖ ¤£ ²L ¡M ¤k ¤h ­Ì °£ ¤F ¥i ¥H «C ¬K ±` ¾n ¡M ¦Ó ¥B ÀH ®É ¥i ¥H ©µ ¦Ü ¤­ ¡B ¤» ¤Q ·³ ¤~ ¹Á °µ ¥À ¿Ë ªº ´þ ¨ý ¡C

²Ä ¤@ ¥N Á× ¥¥ ¤Y ­ì ¥H ¬° ¥i ¥H ±À ¿ð °± ¸g ´Á ¨Ó Á{ ¡M ¦ý ¥» ©P ¤T ¦b ·N ¤j §Q ³Õ ¬¥ ¥§ ¨È ¥« Á| ¦æ ¼Ú ¬w ¤H Ãþ ¥Í ´Þ ¤Î ­F ­L ¾Ç ¬ã °Q ·| ¤W «Å Ū ªº ¤@ ¥÷ ¬ã ¨s ³ø §i ¡M ÃÒ ¹ê ¦¹ ¤@ ±À ´ú ¤£ ½T ¡C¤@ §å ²ü Äõ ¬ì ¾Ç ®a ¬ã ¨s ¤F ¤@ ¸U ¤G ¤d ¦W ªA ­¹ ¹L §t ¤j ¾¯ ¶q »Û ¿E ¯À ªº ²Ä ¤@ ¥N Á× ¥¥ ¤Y ªº °ü ¤k ¡M ­ì ¥H ¬° ¦o ­Ì ¥i ¥H ¤ñ ¤@ ¯ë °ü ¤k ¿ð ¤@ ÂI ¤~ °± ¸g ¡M ¦ý ¬ã ¨s µ² ªG ­è ¦n ¬Û ¤Ï ¡M ¦o ­Ì ³º µM ¤ñ ¤@ ¯ë °ü ¤k ¦­ ¤» ­Ó ¤ë °± ¸g ¡C

¬ì ¾Ç ®a µL ªk ¸Ñ ÄÀ ³o ºØ ©Ç ²§ ±¡ ªp ¡M ¦ý ¥L ­Ì ³q ¹L ³o ¦¸ ¬ã ¨s ²× ©ó »{ ÃÑ ¨ì ¡M ¤£ ½× ¬O ²Ä ¤@ ¥N Á× ¥¥ ¤Y ©Î ¥Ø «e ©Ò ¨Ï ¥Î ¤p ¾¯ ¶q Á× ¥¥ ¤Y ¡M §¡ ¤£ ¨¬ ¥H ±À ¿ð °± ¸g ¡M Á× ¥¥ ¤Y ªº §@ ¥Î ¦b ©ó ¥O ¨­ Åé »~ «H ¦Û ¤v Ãh ¤F ¥¥ ¡M »{ ¬° §Z ¤l ¬J ¤w ¨ü ¥¥ ¡M ¤w µL ¥² ­n §â §Z ¤l ´Þ ¤J ¤l ®c ¡M ±q ¦Ó ¹F ¨ì Á× ¥¥ ¥Ø ªº ¡C

·s Á× ¥¥ ¤Y ªº ¬ã ¨s ¸g ¶O ¥Ñ ³] ©ó ²ü Äõ ªº OrganonÃÄ ¼t ´£ ¨Ñ ¡C ¸Ó ¤½ ¥q µo ¨¥ ¤H »¡ ¡M ¦¹ ¶µ ¬ã ¨s ½T ¤w ®i ¶} ¡M ¦ý ¤´ ³B ©ó ªì ¨B ¶¥ ¬q ¡M Ãø ¥H ½T ©w ¦¹ ¶µ ¬ã ¨s ·| §_ ¾É ­P »s ¦¨ Á× ¥¥ ¤Y ¡M ¦ý ¥Ñ ©ó ¦¹ ¶µ ¬ã ¨s ¥i ¥H ³y ºÖ ¤k ©Ê ¡M §Y ¨Ï §x Ãø ­« ­« ¥ç ­È ±o ¶i ¦æ ¤U ¥h ¡C

¡@

2000¦~6¤ë29¤é

®ÈÀ]©Ð¶¡´£¨ÑÁ×¥¥®M­°§C¦ã´þ¯f·P¬V²v

·s»D¨Ó·½¡G¬ü¤¤Âå¾Çºô
¤@¶µµoªí¦b6¤ë17¤é´Á¡m¬h¸­¤M¡nÂø§Ó¤Wªº½Õ¬dªí©ú¡A¦b¤j²³¨T¨®®ÈÀ]ªº©Ð¶¡¤º´£¨ÑÁ×¥¥®M¥i±æÅãµÛ­°§C¦ã´þ¯fµ¥©Ê¯fªº·P¬Vµo¥Í²v¡C³o¶µ½Õ¬d¯A¤Î¤F 19®a¨T¨®®ÈÀ]¡C

¾Ú¬ü¤¤Âå¾Çºô®ø®§¡A¥Ñ­^°ê¥¬¸Ì¦«º¸¤j¾Ç²oÀY¦b´X­Ó©Ô¤B¬ü¬w°ê®a¶i¦æªº¬ã¨s¬°´Á24¤Ñ¡A¤@¦@¦³6¤d5¦Ê¹ï¨k¤k¥úÅU¤F³o 19®a®ÈÀ]¡C½Õ¬dªÌ¦b«È¤HÂ÷¶}«áÀˬdÁ×¥¥®Mªº¨Ï¥Î±¡ªp¡A¨Ã¹ï¦í±J¨k¤kªº¨­¤À¶i¦æ¡§¸òÂÜ°lÀ»¡¨¡Cµ²ªGµo²{¡A©M§²¤k¶¡µo¥Íªº©Ê¥æ¤¤ 61%¨Ï¥Î¤FÁ×¥¥®M¡A¦Ó¨ä¥¦¤H¤h¶¡ªº©Ê¥æ¤¤Á×¥¥®Mªº¨Ï¥Î²v¬° 20%¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¦³·NÃѦa¦b¨T¨®®ÈÀ]©Ð¶¡¤¤©ñ¸mÁ×¥¥®M¥i¥H¼W¥[¤H­Ì¨Ï¥Î¥¦ªº¾÷·|¡A³o¼Ë´N¥i¥H°_¨ì­°§C¦ã´þ¯f¥H¤Î¨ä¥¦©Ê¯fªº§@¥Î¡C

2000¦~6¤ë29¤é

½q¨l¦¨¨È¬w²Ä¤T¤j·R´þ°ê

·s»D¨Ó·½¡GªF¤è¤é³ø
¦ò ±Ð °ê ®a ½q ¨l ¾¨ ºÞ ¥Ñ ­x ¬F ©² ²Î ªv ¡A ¦ý °ê ¤º ªº ²] ·~ ¤´ ¬Û ·í ²s ¼û ¡A ·R ´þ ¯f ½¯ ©µ ªº ³t «× ·¥ §Ö ¡A Áp ¦X °ê ­è ¤½ ¥¬ ªº ³ø §i «ü ¥X ¡A ½q ¨l ¬O Ä~ ¬Z ®H ¹ë ¤Î ®õ °ê ¡A ¦¨ ¬° ¨È ¬w ²Ä ¤T ¤j ªº ¡u ·R ´þ °ê ¡v ¡A ­ì ¦] ¬Û «H »P ªñ ¦~ ®È ¹C ·~ ªº µo ®i ¦³ Ãö ¡C³ø §i ºÙ ¡A ½q ¨l ©ó ¤K ¤K ¦~ µo ²{ ­º ©v ·R ´þ ¯f «á ¡A ¨ì ¥h ¦~ ¤w ¦³ ¦Ê ¤À ¤§ ¤G ¤H ¤f ¡B ¬ù ¤­ ¤Q ¤T ¸U ¤H ·P ¬V ·R ´þ ¯f ¡A ¨ä ¤¤ ¤@ ¸U ¥| ¤d ¦W ¬° «Ä µ£ ¡A ¥| ¸U ¤K ¤d ¤H ¦º ¤` ¡C ¥t ¥~ ¡A ¦b ²] ·~ ³Ì ²s ¼û ªº «° ¥« °Ò ¼w °Ç ¡A ¤­ ¦¨ ¤C ªº ¡u ²] ·~ ¤u ¤H ¡v §¡ ¬V ¦³ ·R ´þ ¯f ¡C

¦b ½q ¨l ªº ¥~ °ê ½Ã ¥Í ¤H ­û ºÙ ¡A ¨Ó ¦Û «n Áú ¡B ¥~ °ê ¤Î ¥» ¦a ªº ¡u ©Ê ·R ®È ¦æ ¹Î ¡v ¡A ¬O ·R ´þ ¯f ½¯ ©µ ªº ¸o »í º× ­º ¡C¬ã ¨s ªF «n ¨È ·R ´þ ¯f ½¯ ©µ ªº ¨© ¹p º¸ ±Ð ±Â «h «ü ¥X ¡A ¦b ½q ¨l ªº ·R ´þ ­« ¨a °Ï ¡A ¥Ñ ©ó ¬F ©² «Ê Âê ©Ò ¦³ ªº ®ø ®§ ¡A ¬Û «H ¯u ¹ê ¼Æ ¦r À³ ¤£ ¤î ¦¹ ¼Æ ¡C¤£ ¹L ¡A ½q ¨l ­x ¬F ©² «h §_ »{ °ê ®a ¨ü ¨ì ·R ´þ ¯f ªº §x ÂZ ¡A ­x ¬F ©² ²Ä ¤T ¸¹ ¤H ª« ©µ ³s «ü ¥X ¡A ¦³ Ãö »¡ ªk ¥u ¬O ¼Ä ¤H ªº «Å ¶Ç É« ­Ç ¡A ¬O ¡u ¯} Ãa ªÌ ¡v ¦³ ·N ¹Ï ¦a ·l ®` ½q ¨l ªº §Î ¶H ¡C

2000¦~6¤ë29¤é

»¤¤Ö¤k¤W§É¯Ã³¡ªø¾D­²Â¾

·s»D¨Ó·½¡G·s¦èÄõ¥ýÅX³ø
·s¦èÄõÁ`²z§J©Ô§J«Å¥¬§â¤ò§Q¤H¨Æ°È³¡ªø¶ëÁ[º¸´µ­²Â¾¡C¶ëÁ[º¸´µ¾D¥~¬É«ü±±´¿©M¥¼¦¨¦~¤Ö¤kµo¥Í©ÊÃö«Y¡C¤ÀªR®a»{¬°¡A§J©Ô§J¸Ñ°£¶ëÁ[º¸´µÂ¾°È¡A¬OÁקK©ÊÁà»D¼vÅT°õ¬FÁp·ù¡C§J©Ô§J³zÅS¡AÁà»D®×Ãzµo«á¡A¦o´¿ÄU¶ëÁ[º¸´µÃ㾡A¦ý¾D©Úµ´¡C¤µ¦~¤»¤Q·³ªº¶ëÁ[º¸´µ¡A³Q±±¤Q¥|¦~«e©M¤@¦W¥¼¦¨¦~¤Ö¤kµo¥Í©ÊÃö«Y¡A¾É­P¨äÃh¥¥¼Z­L¡C

¶ëÁ[º¸´µÁöµM©Z©Ó¦¹¨Æ¡A¦ý±j½Õ·í®É¸Ó¤Ö¤k¤w¸g¦¨¦~¡C¦Ó¦b©ÊÁà»D®×Ãzµo«á¡A¥~¬É¤S¶Ç¥X¶ëÁ[º¸´µ´¿¼Þ¥´¤@¦W¤k¤l¡A¬Æ¦Ü´¿«Â¯Ù¶}ºj±þ¦º¿Ë«¿¨à¡C§J©Ô§J¾á¼~¶ëÁ[º¸´µªºÁà»D·|·U¾x·U¤j¡A¼vÅT¦o©Ò»â¾Éªº¬F©²ªº«Â«H¡C¤ÀªR®a¤]»{¬°¡A·s¬F©²¤W¥ô¤C­Ó¤ë¨Ó¡A¥Á·N¤ä«ù«×¤@¸ô·Æ¸¨¡A¥Á²³¹ï°õ¬FÁp·ù¤¤¶¡°¾¥ªªº¬Fµ¦«H¤ß¤j¶^¡A°¾°¾¦¹®É¤º»Õ»Õ­û¤SÃzµoÁà»D¡A¬°¤F´î»´¹ï¬F©²ªº¼vÅT¡A¤@«×¤ä«ù¶ëÁ[º¸´µªº§J©Ô§J¡A³Ì«á¨M©w§â¥L­²Â¾¡C

2000¦~6¤ë29¤é

·R´þ±N±þ«n«D¬w¥b¼Æ¤Ö¦~

·s»D¨Ó·½¡GÁp¦X°ê
Áp¦X°ê³Ì·s½Õ¬dÅã¥Ü¡A«D¬w¬O¥þ²y¤§¤¤·R´þ¯f³Ì¸v­hªº¦a°Ï¡A¨ä¤¤«D¬w«n³¡ªº·R´þ¯f¨a±¡³ÌÄY­«¡A¹w®Æ²{®É¤Q¤­·³ªº¤Ö¦~¦³¤@¥b±N¦º©ó·R´þ¯f¡CÁp¦X°ê·R´þ¯fÁp¦X³W¹º¸p¡A¦b¥@¬Éü}¥Í²Õ´¤Î¥@»Èµ¥°ê»Ú¾÷ºc¨ó§U¤U§¹¦¨ªº¤@¶µ½Õ¬d³ø§i«ü¥X¡A·R´þ¯f¬rªº¶Ç¼½¦b¤j¦h¼Æµo¹F°ê®a©M¤@¨Çµo®i¤¤°ê®a±o¨ì¤F±±¨î¡A¦ý¦b«D¬w¡A¯S§O¬O¼»«¢©Ô¥H«n¦a°Ïªº°ê®a¡A±¡ªp«o¤éÁÍÄY­«¡C

³ø§i«ü¥X¡A¦b¼»«¢©Ô¥H«n¤Q¤»­Ó°ê®a¤¤ªº¤Q¤­¦Ü¥|¤Q¤E·³¤H¤f¤¤¡A·P¬V·R´þ¯f¬rªº¤H¼Æ¤ñ¨Ò¤w¶W¹L¤@¦¨¡A¨ä¤¤«n«D©M¬z¤Ú¥¬­³µ¥°ê®aªº¦¨¦~¤H³Ì¤Ö¦³¤­¤À¤§¤@¬O·R´þ¯f¬r±aµßªÌ¡C§Y¨Ï³o¨Ç«D¬w«n³¡°ê®a¥¼¨Ó¼Æ¦~ªº·P¬V²v±N¦³©Ò¤U­°¡A¦ý²{®É¬¡û󪺤Q¤­·³¥ª¥kªº¤Ö¦~¡A¹w®Æ¤]¦³¥b¼Æ³Ì²×±N·|·P¬V¤W·R´þ¯f¦Ó¦º¤`¡F¦pªG·P¬V²v«O«ù°ª¥øªº¸Ü¡A¨º»ò¤Q¤­·³ªº¤Ö¦~¤¤¬Æ¦Ü¦³¤T¤À¤§¤G¥i¯à±N·P¬V¤W·R´þ¯f¦Ó³à¥Í¡C

³ø§i´£¨Ñªº³Ì·s¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡AºI¦Ü¥h¦~©³¤îªºªñ¤G¤Q¦~¤¤¡A·R´þ¯f¦b¥þ²y½d³ò¤w¹Ü¥h¬ù¤@¤d¤K¦Ê¤K¤Q¸U¤Hªº¥Í©R¡A¨ä¤¤¤C¦Ê¤C¤Q¸U¬°°ü¤k¡A¤T¦Ê¤K¤Q¸U¬°¤Q¤­·³¥H¤Uªº¨àµ£¡F¥t¦³¤T¤d¥|¦Ê¤T¤Q¸U¤H¤w·P¬V¤F¸Ó¯f¬r¡A¨ä¤¤¤G¤d¥|¦Ê¤­¤Q¸U¤H¬O¦b¼»«¢©Ô¥H«nªº°ê®a¡C³ø§i¤S«ü¥X¡A³æ¬O¥h¦~¡A¥þ²y¤S¼W²K¤F¤­¦Ê¥|¤Q¸U·P¬VªÌ¡A¨ä¤¤¥|¦Ê¸U¦b«D¬w¡F¦Ó¥h¦~¥þ²y¦º©ó·R´þ¯fªº¤H«h¦³¤G¦Ê¤K¤Q¸U¡A·í¤¤¤­¤Q¸U¬°¨àµ£¡C

¡@

2000¦~6¤ë28¤é

­^¤k­¦¯Ý«e¤É¯Å¤j¤@½X

·s»D¨Ó·½¡G°¨²ï¦Ê³f
­^°ê¤@¶µ³Ì·s½Õ¬dÅã¥Ü¡A­^°ê¤k©Êªº¨­§÷·U¨Ó·U°ª¬DÂ׺¡¡A¦±½u¤]·U¨Ó·U¬ÂÄn¯B¥Y¡A¥­§¡¯Ý³ò¤ñ¤Q¤G¦~«e«×±oªº¼Æ½X¤W¤É¤F¤@¯Å - ¥Ñ B¯Å¤É¬° C¯Å¡C­^°ê°¨²ï¦Ê³f¤½¥q¹ï¤G¤d¤­¦Ê¦W¤k¤h¶i¦æªº¤@¶µ½Õ¬dÅã¥Ü¡A²{®É­^°ê¤k©Ê¤T³òªº¥­§¡¼Æ¬°¤T¤Q¤»C¡Ð¤G¤Q¤K¡Ð¤T¤Q¤K¡A¨­°ª¬°¤­§`¥|¦T¡A¸}½X¬°¤»¸¹¡C¤]´N¬O»¡¡A­^°ê¤k©Êªº¯Ý³ò¡B¸y³ò©MÁv³ò¡A¤w¤ñ¤Q¤G¦~«e°¨²ï¤@¶µÃþ¦ü½Õ¬d«×±oªº¼Æ½X¡A¤À§O¼W¥[¤F¥b¦T¡B¤@¦T©M¥|¤À¤§¤T¦T¡C

³o¤@½Õ¬dµ²ªG·N¨ýûó¡AÃþ¦ü¦W¼ÒĬµá¡D¹Fº¸©M¹qµøÃÀ¤HÄR²ï¡D¯Sº¸¤Ú§Jµ¥¸û¬°Â׵͡B°·ºÓªº¨­§÷¡A¤w¨ú¥N®V¼¯µ·©M¯Ç¶ø¬üª÷Ä_µ¥¡u½G°©¥P¡v¡A¦¨¬°­^°ê²{¤µªº¨å«¬¤k©Ê¨­§÷¡C½Õ¬d³ø§i«ü¥X¡A¤k©Ê¨­§÷ÁͦV°ª¬D©MÂ׺¡¡A¥iÂk¦]©ó§óÂ×´IªºÀç¾i¡B§ó¦hªº¹B°Ê©M¤[§¤¿ì¤½«Ç¤u§@¡C

¦]À³¤k©Ê¨­§÷ªº³o¤@ÁͶաA°¨²ï¦Ê³f¤½¥q¤w±Ë±ó¤FÄÝ©ó¤Q¤G¸¹¤Ø½Xªº¼Ò¯S¨à¡A¦Ó§ï¸u¤Q¥|¸¹½Xªº¼Ò¯S¨à¡C°¨²ïªº³o¤@Á|±¹¡A¨ü¨ì¤Fü}¥Í·í§½ªºÅwªï¡Cü}¥Í©x­û¤W©P¦b­ð¹çµó­º¬Û©²Á|¦æ¤F¤@­Ó¨­§÷§Î¶H°ª®p·|ij¡A¥ø¹Ï»¡ªAÂø»xªÀ¡B¼s§i°Ó©M®É¸Ë³]­p®v¨Ï¥Î¸ûÂ׺¡ªº¼Ò¯S¨à¨Ó±À¼s²£«~¡A¥HÀ°§U®ø°£·U¨Ó·U¦h¤Ö¤k¬°¸`­¹¦Ó±w¤W¶¼­¹¥¢½Õ¯gªº°ÝÃD¡C

¡@

2000¦~6¤ë27¤é

1/4«n«D«C¦~´¿«Á¤k©Ê

·s»D¨Ó·½¡G©P¤é®É³ø
¾Ú«n«D¤@¶µ¦³Ãö©Ê¼É¤Oªº½Õ¬dµo²{¡A·í¦aµo¥Íªº©Ê¼É¤O·¥¬°²s¼û¡A¦³¥|¤À¤§¤@ªº¨k©Ê©Ó»{´¿¦b¤Q¤K·³«e±j¼É¹L¤k©Ê¡C³o¶µ½Õ¬d¶°¤¤¬ã¨s«n«D¤¤³¡ªº¤¤¬ù¿«¤º´µ³ù¡B¯Á­³¦«ªº¤j³¡¤À¦a°Ï©M¨ä¥L¦h­Ó«D¥¿¦¡©~¥ÁÂI¡C¾ÚºÙ½Õ¬d¾ú®É¤T¦~¡A¨ü³XªÌ¦@¦³¤G¸U¤C¤d¤T¦Ê¤»¤Q¥|¤H¡A¤j³¡¤À¬°¦~»´¤H¡C

½Õ¬dÅã¥Ü¡A¦³¤K¦¨¦~»´¨k©Ê»{¬°¤k©ÊÀ³¬°©Ê¼É¤O¨Æ¥ó­t³d¡A§ó¦³¤T¦¨¨k©Ê»{¬°¤k©Ê³Q±j¼É¬O¡u¦Û§äªº¡v¡C¦³¨â¦¨¨k©Ê¬Æ¦Ü»{¬°¤k©Ê³ßÅw³Q±j¼É¡A¥t¥~«h¦³¤@¦¨»¡½ü«Á¤k©Ê¬O¤@¥ó«Ü¡u¦³«¬¡vªº¨Æ¡C¦b¨ü³Xªº¤k©Ê·í¤¤¡A¹O¤­¦¨ªí¥Ü¦o­ÌÀ³¹ï©Ê¼É¤O¨Æ¥ó­t¤W³¡¤À³d¥ô¡A¤@¦¨»{¬°¤k©Ê®e©ö·R¤W¦³¼É¤O¶É¦Vªº¨k©Ê¡C¦³¶W¹L¤@¦¨¤k©Ê»{¬°¦o­ÌµLÅvÁקK©Ê­h«Ý¡AÁÙ¦³¤T¦¨¤k©ÊºÙ¦b¨D¾Ç´Á¶¡­n§Ô¨ü©ÊÄÌÂZ¡C½Õ¬d¥çµo²{¡A¤»¦¨ªº±j«Á¥Ç¬°¤k¨ü®`¤H©Ò»{ÃѪº¤H¡C¸Ó¶µ½Õ¬dÁÙµo²{¡A¦³¤­¦¨±j¼É®×µo¥Í©ó®a¤¤¡C¥Ñ©ó±j¼É®×¥ó¤£®Éµo¥Í¡A¤j¤j¥[³t¤F·R´þ¯f¦b«n«D½¯©µ¡C¾Ú¼Æ¦rÅã¥Ü¡A«n«D¦@¦³¤@¦¨¤H¤f¡]¬ù¥|¦Ê¸U¤H¡^·P¬V¤F·R´þ¯f¡C

¡@

2000¦~6¤ë26¤é

­^²y¬P¯A¥|¯Å¼v±aÁà»D

·s»D¨Ó·½¡GªF¤è¤é³ø
­^ °ê ¶W ¯Å ¨¬ ²y Áp ÁÉ ªº ¼Æ ¦W ·s ¬P ±² ¤J ¡u ¥| ¯Å ¿ý ¼v ±a ¡v Áà »D ¡A ¤Ü ¤@ ·³ ªº ¨ü ®` ¤k ¤l ¦Ì ³· ©Ü ÅS ¡A ¦o »P ¯Ã ¥d ¯À ·s ¬P À¹ ¨È °µ ·R ªº ±¡ ´º ¡A ³Q °½ ¿ý ¤§ «á ³º ¦b ²y ¶¤ ¤§ ¶¡ ¬y ¶Ç ªY ½à ¡A ¦Ó ¼v ±a ¤º ÁÙ °Å ¿è ¦³ ­³ ´µ «w ·s ¬P §õ ¶ø ¶O ­} «n ¤Î ªL ¬f ¯S ªº ¡u ºë ªö ±¡ ¸` ¡v ¡A ¨Æ ¥ó ¶Õ ¥² ¥O ¨ì °ê ®a ¶¤ »â ¶¤ ©_ ¶³ °ò ½@ Åå ³Y ¸U ¤À ¡C

³o ²° ªø ¹F ¥| ¤Q ¤À ÄÁ ªº ¡u ¥| ¯Å ¿ý ¼v ±a ¡v ¡A ¬O ¥L ­Ì ¦b ¶ë ®ú ¸ô ´µ ¶° °V ®É °½ ©ç ¡A ¸Ó ¤T ¦W ·s ¶i ²y ¬P ³Q «ü ¤Þ »¤ ¤@ ¨Ç ¦~ »´ »ª ¬ü ªº ¤k ¤l ªð ¦^ °s ©± ¦@ «× ¬K ®d ¡A ¨Ã ±N ¥L ­Ì ªº °µ ·R ¹L µ{ °½ ©ç ¤U ¨Ó ¡C ¦Ì ³· ­ú µÛ »¡ ¡A ¦] ¬° À¹ ¨È ²` ²` ªº Ãö Ãh ¦Û ¤v ¤~ »P ¥L °µ ·R ¡A «o ·Q ¤£ ¨ì ³o ¼Ë ¡u ¨p ¤H ªº ¿Ë ±K ®É ¨è ¡v ¡A ³º ³Q ÅÜ ºA ªº °½ ¿s ¨g ®{ ¥þ ³¡ ¿ý ¤U ¨Ó ¡C

¾Ú ¬Ý ¹L ¿ý ¼v ±a ªº ¤H ¤h ºÙ ¡A ¨ä ¤¤ ¤Q ¤­ ¤À ÄÁ ¬O §õ ¶ø ¶O ­} «n »P ¤@ ¦W ª÷ ¾v ¤k ­¦ ¦b §É ¤W °µ ·R ¡A ¦Ó ·í ¸Ó ¦W ¥þ »r ¤k ­¦ ¡u ¥D °Ê ¥X À» ¡v ®É ¡A §õ ¶ø ¶O ­} «n ÁÙ ¦V Ãè ÀY ´§ °Ê Âù ¤â Âù ¸} ¥Ü «Â ¡C ¦Ü ©ó ªL ¬f ¯S §ó ¦b ©Ð ¤º ¶i ¦æ ¶° Åé ©Ê ·R ¡A ´X ¦W ¤k ¤l §ó «ö µÛ ¥L ­Ì ªº §h ©J ¡A ´À ªL ¬f ¯S °µ ¥X ¦U ¶µ ²] © °Ê §@ ¡C ·í ¤k ¤è µo ²{ ¦³ ¤H ¦b ¿ý ¼v ®É ¡A ³£ Àª §¼ ¦a ¾B ±» ­± »ª ¡A ³o ®É ¦U ¤H Áö µM ¨S ¦³ ±j ­¢ ¦o ­Ì Ä~ Äò ¡A ¦ý ªL ¬f ¯S «o ¬ð µM ¨Ï «l ªº ©ç ¥´ ¨ä ¤¤ ¤@ ¦W ¤k ­¦ ªº §¾ ªÑ ¡C

³o ¤T ¦W ²y ­û ¬O ¤Ü ¤@ ·³ ¥H ¤U °ê ¸} ªº ·s ¬P ¡A °ê ®a ¶¤ »â ¶¤ ©_ ¶³ °ò ½@ §ó ¤@ ª½ ±N ¤T ¤H ÅA ¬° ¡u ©ú ¤é ¤§ ¬P ¡v ¡A ÁÙ ¦Ò ¼{ ÂÇ ¤T ¤H ¥D ¤O ´À ­^ ®æ Äõ ¦b ¤G ¡³ ¡³ ¤G ¦~ ¥@ ¬É ªM ¹Ü ¨ú ¨Î ÁZ ¡C

2000¦~6¤ë26¤é

¥d¹Ï°¨±Ú¤k¤H¹L¸`±j«Á¨k¤H¯Â¬°¦nª±

·s»D¨Ó·½¡Gdrgama.com
¦b¤p¤pªº¤Ó¥­¬v®qÀ¬°ò¸Ìºû¯Ç¡A¹M¥¬¯ó«Îªº¥j¦Ñ§ø²ø¸Ì¡A¤w¸g¶}©l¬y¶ÇµÛ¤@­Ó®ø®§¡G¥d¹Ï°¨±Úªº¤k¤H­Ì­n¼y¯¬¥Ìß`¤F¡C®q¤Wªº¨k¤H­Ì³£¦¬¨ìĵ§i¡A¥L­Ì¾Ô¾Ô¹¸¹¸¦a·QµÛ«ç¼Ë¶¹D¦Ó¦æ¡F¦Ó·í¦aªº¶Ç±Ð¤h­Ì«h¶}©l¤Fªø®É¶¡ªº¬èë·|¡CµL½×¬O¤j¨k¤HÁÙ¬O¤p¨k«Ä¡A¤w±Bªº©Î¬O³æ¨­ªº¡Aªª®vÁÙ¬O²§±Ð®{¡A°¦­n¬O©Ê¾÷¯à°·¥þªº¨k©Ê¡A³£¦³¦MÀI¡C

¥d¹Ï°¨±Ú¤k¤H­Ì¦b¨­¤W¶î¤W·¦¤lªo¡AÀ¹¤W¨©´ß¶µÃì¡BÄð´ÁuÀô¡A¬ï¤W¤C±m¯ó¸È¡B¨ª¸}¡B³R¯Ý¡A§Y±N²Õ¦¨¯E¯E¿º¿ºªº¶¤¥î¡A¶}©l¤@¶µ¶Ç²Î»ö¦¡¡C¡§¦pªG¦³¨k¤H¿E«ã¤F§Ú­Ì¡A§Ú­Ì´N·|±j¦l¥L¡A¡¨®q¤W³Ì¦³¹ê¤Oªº³¡±Ú¸Ìªº­n¤H²ï©Ôº¡¤£¦b¥G¦a»¡¹D¡A¡§¦ý³oµ´¤£·|¼vÅT§Ú­Ìªº±B«ÃÃöô¡A³o»P·R±¡µLÃö¡A¯Âºé¬O¬°¤F¦nª±¡C¦Ó¥B§Ú­Ì¥²¶·±o¨ì§å·ÇÅׯà³o¼Ë°µ¡A°¦¦³¦¬¦¨¦nªº®É­Ô¡A­©ªøÅ×·|¤¹³\§Ú­ÌºÉ±¡¨É¼Ö¡C¡¨

³ø¾É»¡¡A°£¤F®q¤Wªºªª®v¡A¨S¦³¤H·|Äþ³d³oºØ¬¡°Ê¡C¥d¹Ï°¨±Ú¤k¤H¯ª¯ª½ú½ú³£¬O¹ï»~Âô¤J¦o­Ì»â°ìªº¨k¤H²@¤£«È®ð¡C¦o­Ì·|¥ý³]¤@­Ó¸ô»Ù¡A§â¹L¸ôªº¨k¤HÄd¦í¡A­é¥ú¥Lªº¦çªA¡AµM«á§â¥L±À­Ë¦b¦a¡A¤@­Ó±µ¤@­Óªº¤k¤H´N³o¼Ë»P¥Lµo¥ÍÃöô¡A«Ü¤Ö¦³¤H¯à»´©ö°k²æ¡C¤£¹L¡A¤k¤H­Ì­Ë±q¨Ó¤£·|±j¦l¥»±Ú¤H¡A°¦·|¥H¼Ä¹ï³¡±Úªº¤H¬°¥Ø¼Ð¡AÀ¸ë¦¡B«V°d¥i¥H»¡¬O³Ì²×ªº¥Øªº¡C

³ø¾É¤Þ­z 13·³¥¢­s¡A¦³¹L 7­Ó¨k¤Íªº²ï©Ô»¡¡A³o­Ó¼y¨åªº¤@­Ó­«­n§@¥Î¬O³ê°_©Ê±ý¡C¡§±q«C¬K´Á¶}©l¡A¥À¿Ë«K¹ªÀy§Ú­Ì¦h¥æ¨kªB¤Í¡C¡¨¦o­Ì§â¬ù©w¨£­±®É¶¡ºÙ¬°¡§¹w¬ù¡¨¡A°µ·R®É¨è¥s§@¡§¼Z¤J·Rªe¡¨¡C¦b¬ù©wªº®É¶¡¡A¤k«Ä¤l·|¸ú¦bªþªñªº´ËªL¸Ì¡A¡§§Ú­Ì·|§j¤@·|¨à¤f­ï¡A¹³³¾Án¤@¼Ë¡AÅý¨k«Ä§ä¨ì§Ú­Ì¡C¡¨¨k¤k¨£­±«á¡A´N·|¤@°_¨ì¨k«Äªº¡§³æ¨­º~©Ð¡¨¥h¡AµM«á¡§¼Z¤J·Rªe¡¨¡C

¦³®É­Ô¥L­Ì·|¦³¡§¶°Åé¬ù·|¡¨¡A¬Y§øªº¤@¨Ç¨k«Ä¦V§O§øªº¤@¨Ç¤k«Ä§@¥XÁܽСA¡§§Ú­Ì·|¤@°_­u¬ù¡A¥L­Ì·|¨C¤H¦b§Ú­Ì¤§¤¤¿ï¤@­Ó¡A·íµM¡A­Y¶û¥L¤¡¡A¥i¥H©Úµ´¡C¡¨²ï©Ô¤¶²Ð»¡¡A¡§¨S¸gÅ窺¤k«Ä¤@¯ë·|¥h¶°Åé¬ù·|¡A¦]¬°³o¼Ë©j©f­Ì¥i¥H·ÓÅU¦o¡C¡¨¤k¤H¦³¦hÂI©Ê¸gÅç¡A³Ì¥D­n¬O¬°¤F¨Ï¤é«áªº±B«Ã§ó©M¿Ó¡C¡¨²ï©Ô¸ÑÄÀ¹D¡A¡§¦o­Ì¥H«á´ÛÄF¤V¤Òªº¾÷·|´N¸û¤p¡C¡¨¹ï¦o­Ì¦Ó¨¥¡A¤£©¾·|¾É­P°¨¤WÂ÷±B¡V¡V¡V·íµM¡A¦b¥Ìß`¬O¨Ò¥~ªº¡C

2000¦~6¤ë26¤é

¬Z©x¾v©d±¡°ü·íµó¼¹­m¦×·i

·s»D¨Ó·½¡G¬Z®H¹ë¤é³ø
¬Z®H¹ë¤S¾x¥X°ª©x®ç¦âÁà»D¡A²{¥ô³q°T³¡°Æ³¡ªø°¨¯Á¼ï³Ìªñ·d±B¥~±¡¡A¨Ã¦b»P±¡°üÂùÂù¥~¥X®É³Q¾v©d¶e­Ó¥¿ûó¡Aµ²ªG¨â¦W¤k¤H·í²³¤j¥´¥X¤â¡A­n³Ò°Êĵ¹î¥X­±Â\¥­¡C¨Æ«á¾v©d»P®a¤H§¡¤@¤f«r©w¡A¡uª°¯Wºë¡v¥H¶Â§Å³N°g´b°¨¯Á¼ï¡A¥O¥L©ß©d±ó¤l¡C

¾Ú³ø¹D¡A¨Æ¥óµo¥Í®É¡A°¨¯Á¼ï¥¿¾rûó¹q³æ¨®¸üû󱡰ü¥~¥X¡A¬ðµM¶¡¥Lªº©d¤l¤Õ¯Á¥Ö¦ã¤Î¤­¦W¤l¤k»®µM¥X²{¦b¸ô«e¡C¤Õ¯Á¥Ö¦ã¤Î«Ä¤l­Ì¾Ä¤OÄdºI¥L­Ìªº¹q³æ¨®¡A¥ø¹Ï¥Î÷¤l±N³o¦ì­t¤ß¤H®¹¸j¦^®a¡C¥Lªº±¡°ü¯Î¯Á¥Ö¥§«o¤£¥Ì¥Ü®z¡A¥X¤â©è§Ü¡A©ó¬OÂù¤è¦b²³¥ØºÌºÌ¤§¤U®i¶}¤F¦×·i¾Ô¡A§á¥´±oÃø¸ÑÃø¤À¡C

ĵ¹î»D­·¦Ó¦Ü¡A¦ý·íĵ¹î»°©è²{³õ½Õ°±®É¡A¤Õ¯Á¥Ö¦ã¤w±N±¡¼Äªº­m§è¯}¡C¦o¨Æ«áÅGºÙ¡A¦Û¤v³o¼Ë°µ¥u¬O·Q±N¤V¤Ò±a¦^®a¡A¦]¬°¥L¤w¸gÂ÷±ó¤F³o­Ó®a«Ü¤[¡C¦o¤S«ü±±¡uª°¯Wºë¡v¥X¡uÅÛ´b¡v¡A§Q¥Î¶Â§Å³N°g´b¤F¦Û¤v¤V¤Ò¡A©Ò¥H¦o·Q±N¤V¤Ò±a¨ì¤@¦W°@¸Ûªº¦òüþ®{¸Ñ­°®v³B¡A¬°¥L¸Ñ°£¨­¤Wªº¶Â§Å³N¡A¥H«K§â¥L³ê¦^¦Û¤v¨­Ãä¡C³o¬O³Ìªñ¬Z®H¹ë¬F©²°ª©x¾x¥Xªº³Ì·s¤@©v®ç¦âÁà»D¡C¥h¦~¡A¥t¤@¦W°Æ³¡ªø¥ç¯A¤Î©M¤@¦ì¦~»´ºq¤â¦³¬V¡Aµ²ªG¥Lªº¾v©d¼«¦Ó¦V³o¦W¤kºq¤â¼â²¸»Ä¡A¥O¦o·´®e¡C³o¦Wµo»Û«Âªº¾L°ü³Q±±¥H¶Ë¤Hªº¸o¦W¡A¦ý²{®É¤´¥~°k¡B³p»»ªk¥~¡C

¡@

¡@

¡@

ª©ÅvÄÝ©ó­ì§@ªÌ©Ò¦³¡A¦p¦³«I®`¨ì¥L¤HªºµÛ§@Åv·|¥ß¨è®³°£¡C