¥xÆWÄ_®q

2000¦~6¤ë12¤é - 6¤ë18¤é

¦^¥D­¶ ¦^¤W­¶ ¨ì¤U­¶

¡@

¡@

2000¦~6¤ë18¤é

¥x¥_¼Ó±è¤§¯T«Á§T20¤k¸¨ºô

·s»D¨Ó·½¡GªF¤è¤é³ø
¤@ ¦W ¯A ¶û ±ß ¶¡ §À ÀH ¤k ¤l ¦Ü ¼Ó ±è ¶¡ ©Î ³± ·t «Ñ ¹D ¡A ¥H °Ç ©ü ¡B ¥· ÀY ¤â ªk ¡A ¨â ¦~ ¦h ¨Ó ¥Ç ¤F ªñ ¤G ¤Q ©v ±j µs ¡B ±j «Á ¤Î ¶Ë ®` ¥L ¤H ¨­ Åé ªº ¡u ¼Ó ±è ¤§ ¯T ¡v ¡A «e ±ß ¦b ¥x ¥_ ¥« ³Q ®· ¸¨ ºô ¡C ³o ¦W ¦³ µs ÅÑ ¤k ©Ê ¯Ý ³ò «e ¬ì ªº ¶û ¥Ç ¡A ¦³ ¦¬ Âà ³Q ®` ¤H ¥Í ¬¡ ·Ó ªº Â} ¦n ¡A ¨Ã ¥B ¦b ¥Ç ®× «á ÁÙ ·| Áp µ¸ ³Q ®` ¤H ªº ªB ¤Í ¡B ¦P ¾Ç ÁÜ ¬ù ¥~ ¥X ¨£ ­± ¡C ĵ ¤è Ãh ºÃ ¨ä ¥Ç ®× °Ê ¾÷ »P ¯S ®í ©Ê Â} ¦n ¦³ Ãö ¡C

³Q «ü ¬° ¡u ¼Ó ±è ¤§ ¯T ¡v ªº ¤G ¤Q ·³ ¶û ¥Ç ³\ ÂE ºa ¡A ¥L ¨Ñ ºÙ ¦Û ¤@ ¤E ¤E ¤K ¦~ ¤@ ¤ë ¨´ ¤µ ¡A ¤À §O ¿W ¦Û ¦b °ò ¶© ¥« ©M ¥x ¥_ ¿¤ ¡B ¥« ¡A ¥Ç ¤U ¤Q ¤­ ©v ±j µs ®× ¡B ¨â ©v ±j µs ±j «Á ®× ¤Î ¨â ©v ±j «Á ®× ¡C ĵ ¤è «e ±ß ¦b ¥x ¥_ ¥« «n ´ä °Ï ±N ¥L ®· Àò ¡A ¨Ã ¦b ¥L ªF ·s µó ªº ¦í ³B ¡A °_ Àò ·m ¦Û ³Q ®` ¤H ªº ¤T ­Ó ¤â ´£ ¹q ¸Ü ¡B ´£ ´Ú ¥d ¤Î ÅB ´Ú ¤T ¤d ¤­ ¦Ê ¤¸ ¥x ¹ô ¡C

³\ ¶û ¦³ µs ÅÑ ¤k ©Ê ¯Ý ³ò «e ¬ì ¡A ³o ¦¸ ³Q ®· ¡A ĵ ¤è ¤S °_ Àò ¥L ¦¬ Âà ¤F ¹Ü ¦Û ³Q ®` ¤H ªº ¥Í ¬¡ ·Ó ¤Q ¾l ±i ¡C ĵ ¤è ¨Ã ¬d ¥X ¡A ³\ ¶û ¦b ¥Ç ®× «á ¡A ÁÙ ¥H ³Q ®` ¤H ªº ¹q ¸Ü ï ©M ¤â ¾÷ ¤º Àx ¦s ¸¹ ½X ¡A Áp µ¸ ³Q ®` ¤H ªº ªB ¤Í ¡B ¦P ¾Ç ²á ¤Ñ ©Î ÄÌ ÂZ ¡A ÁÜ ¬ù ¥~ ¥X ¨£ ­± ¡C ĵ ¤è Ãh ºÃ ¨ä ¥Ç ®× °Ê ¾÷ »P ¯S ®í ©Ê Â} ¦n ¦³ Ãö ¡C

¡@

2000¦~6¤ë17¤é

°ª¶¯±Ð®v®Õ¶éºt¬¡¬K®c

·s»D¨Ó·½¡G¤Ó¶§³ø
¥xÆW¦a°Ï¶Ç¥X¤p¾Ç¥Í¼Ò¥é¤j¤H¡A¦b®Õ¶é´Z©Ò¤º©M²§©Ê°µ¿Ë±K¦æ¬°¡A¬Æ¦Ü¥X²{©çÄá»r·Óªº¨Æ¥ó¡C°ª¶¯©£¤s¤@©Ò¤p¾Ç¡A¤S¶Ç¥X¦³¦Ñ®v§Q¥Î½Ò¾l®É¶¡¡A¦b®Õ¶éªºÃ⨮¤º¡A®Ç­YµL¤Hªº°µ·R¡A¬Æ¦ÜÁÙ³Q¾Ç¥Í¿Ë²´¥Ø¸@¡u¬¡¬K®c¡vÀ¸¡C®ø®§¶Ç¥X¡A¥»¨Ó¥þµM§_»{ªº®Õ¤è¥u±oªí¥Ü¡A¤w§i»|¤G¦ì¦Ñ®vÀËÂI¨¥¦æ¡C

³Q«ü¨¥¦æ¦³®`ªº±Ð®v¡A¬O¦P¦b¥xÆW°ª¶¯©£¤sªº¤@©Ò¤p¾Ç¤º¥ô±Ð¡C¥­¤é¤G¤H¥XÂù¤J¹ï¡A¦ý¹ê»Ú¤W¡A¤G¤H«o¬O¤w¦³±B¶ù¡CÁöµM³o¨â¦ì¦Ñ®v¤w¦³®a«Ç¡A¦ý¬O¤G¤H«o¤£ÅU¬y¨¥¡A¤½µM¦b®Õ¶é¤º¡A®Ç­YµL¤H¡u°µ·R°µªº¨Æ¡v¡C³o©Ò¤p¾Çªº¦P¾Çªí¥Ü¡A´¿¦b¤p®§®É¶¡¡A¬Ý¨ì³o¤G¦ì¦Ñ®v¬Û°º¶i¤J°±©ñ¦b®Õ¶é¤ºªºÃ⨮¤º¡C¤p®§«á¡A¥´±½§¹²¦¡A¸òûó¨ìÃ⨮Ãä¡A´N¬Ý¨ì¤G¦ì¦Ñ®v¦b¨®¤º¡u¿Ë¼ö¡v¡CÁÙ¦³¤@¦ì¨k¦P¾Ç»¡¡A¡u¬Ý¨ì¤T¦¸¡v¡C

¡@

2000¦~6¤ë16¤é

¥x¯}³Ì¤j¦â±¡À³¥l¯¸

·s»D¨Ó·½¡G©ú³ø
¥x ÆW ĵ ¤è «e ¤Ñ ±ß ¤W ¬d Àò ¤@ ­Ó ¥þ ¥x ³Ì ¤j ªº ¦â ±¡ À³ ¥l ¯¸ ¡M ·í ³õ ¶e ®· ¤» ¦W ¥H °² µ² ±B ¦W ¸q ¨ì ¥x ½æ ²] ªº ¤j ³° °ü ¤k ¤Î ¤@ ¦W ¬Z ®H ¹ë ¤k ¤l ¡C ¦¹ ¥~ ÁÙ ©ë ®· À³ ¥l ¯¸ ¥D «ù ¤H ¡u ³¯ ¤Ó ¤Ó ¡v ¤Î ¤H ³D ¶° ¹Î ¦¨ ­û Á` ¦@ ¤G ¤Q ¤@ ¤H ¡M ¨ä ¤¤ ¡u ³¯ ¤Ó ¤Ó ¡v ¦b ¦â ±¡ À³ ¥l ¯¸ °é ¤º ¬Æ ¦³ ¦W ®ð ¡M ¥þ ²± ®É ´Á ºX ¤U ªº À³ ¥l ¤k ­¦ ¹F ¥| ¦Ê ¤H ¥H ¤W ¡C

¥x ÆW ĵ ¤è ¼Æ ¤ë «e ±µ Àò ½u ³ø ¡M «ü ¨k ¤l ¤ý ¤å ¶i ¡N ³¯ ±Ò ªÚ ¤Î ºï ¸¹ ¡u ªL ­ô ¡v ªº °¨ ¨Ó ¦è ¨È Äy ¨k ¤l ¡M ±M ªù ´C ¤¶ ¤j ³° ¤k ¤l °² µ² ±B ¨ì ¥x ½æ ²] ¡M ¨ä ¤¤ ¤ý ¤å ¶i »P ¤j ³° ¦¶ ©m ¤k ¤l µ² ±B ¡M ÁÈ ¨ú ¨C ¤ë ·s ¥x ¹ô ¤T ¸U ¤¸ ¡] ¬ù ´ä ¹ô ¤C ¤d ¤­ ¦Ê ¤¸ ¡^ ªº ¤H ÀY ¶O ¡C ¦Ó ³¯ ±Ò ªÚ «h ­t ³d «e ©¹ ¤j ³° ª« ¦â ¤k ¤l ¡M ¦P ®É ¦w ±Æ ¥x º~ Åý ¦o ­Ì ¥H °² µ² ±B ¤è ¦¡ ¨ì ¥x ¡C

ĵ ¤è ªí ¥Ü ¡M ³o ­Ó ¤H ³D ¶° ¹Î ÁÙ ¦³ ±M ¤H ­t ³d ©e °U ®È ¦æ ªÀ ¿ì ²z ¬Û Ãö ÃÒ ¥ó ¸ê ®Æ ¡N ¾÷ ²¼ ¡C ¦w ±Æ ¤j ³° ¤k ¤l ¨ì ¥x ªº ¶O ¥Î ¡M ¬ù ¬° ¨C ¤H ·s ¥x ¹ô ¤Q ¸U ¤¸ ¡] ¬ù ´ä ¹ô ¤G ¸U ¤­ ¤d ¤¸ ¡^ ¡Cĵ ¤è ¬O ¦b °l ¬d ¸Ó ¶° ¹Î ºX ¤U ¤j ³° ·s ®Q ¬y ¦V ®É ¡M ¶¶ ¶Õ ¤@ Á| ¯} Àò ¡u ³¯ ¤Ó ¤Ó ¡v ªº À³ ¥l ¯¸ ¡C ¾Ú ¤F ¸Ñ ¡M ¡u ³¯ ¤Ó ¤Ó ¡v ³¯ ¬ü ­^ ¦b ¦â ±¡ À³ ¥l ¬É ¬Æ ¦³ ¦W ®ð ¡M ¤J ¦æ ¤G ¤Q ¤T ¦~ ¡M ¨ä ¤¤ ¥u ¦³ ¤@ ¦¸ ³Q ĵ ¤è ¬d Àò ¡C ¤K ¤T ¦~ ¨ì ¤K ¤E ¦~ ¶¡ ¬O ¡u ³¯ ¤Ó ¤Ó ¡v À³ ¥l ¯¸ ³Ì ³» ®p ®É ´Á ¡M ¦o ¤j ¶q ¤Þ ¤J ªF «n ¨È ¤Î ¤j ³° °ü ¤k ¡M ¥ú ¬O ¨C ¤Ñ ©T ©w ¡u ¤W ¯Z ¡v ªº À³ ¥l ¤k ­¦ ´N ¶W ¹L ¤G ¦Ê ¤H ¡M ¥[ ¤W ­Ý ¾ ªº °ü ¤k ¡M ¤H ¼Æ ¶W ¹L ¥| ¦Ê ¤H ¡C

¥Ñ ©ó ¡u ³¯ ¤Ó ¤Ó ¡v ºX ¤U ¤k ­¦ ¦b ¥x ÆW ¤H ¥Í ¸ô ¤£ ¼ô ¡M ¦] ¦¹ ¦o ¶} ³Ð ¥H ¯S ¬ù ªº ¤h ¥q ¾÷ ±µ °e ªº ¼Ò ¦¡ ¡M ª½ ±µ ±N À³ ¥l ¤k ­¦ °e ¦Ü ¥æ ©ö ¦a ÂI ¡M ¥æ ©ö §¹ ²¦ «á ¦A ±N ¤k ­¦ °e ¦Ü ¥t ¤@ ¦a ÂI ¡M ¥H ¦¹ Á× ¹L ĵ ¤è ½r ¬d ¡M ¦Ó ³o ¼Ò ¦¡ ¥Ø «e ¤´ ¬° ¦â ±¡ ¦æ ·~ ¬É ¹B ¥Î ¡C ¾Ú «ü ¥X ¡M ¥Ñ ©ó À³ ¥l ¯¸ ³W ¼Ò Ãe ¤j ¡N ¤k ­¦ ²³ ¦h ¡M ¦³ »¡ ¥x ¥_ ¥« ¨C ¤Q ½ø ªº ¤h ¤¤ ´N ¦³ ¤@ ½ø ¬O ¸ü °e ¡u ³¯ ¤Ó ¤Ó ¡v ºX ¤U ¤k ­¦ ªº ¡C

2000¦~6¤ë16¤é

¤K¦¯¯Î­«®¶¶¯­·°ù¤Ö©d

·s»D¨Ó·½¡GªF¤è¤é³ø
¥x ÆW ¼Æ ¦Ê ¦ì ÂÇ ¥~ ¬ì ¤â ³N ­« ®¶ ¡u ¶¯ ­· ¡v ªº ¨k ¤h ¡A ¬Q ¤é ¦@ ¦P ²Õ ¦¨ ¡u ¶¯ ­· ­Ñ ¼Ö ³¡ ¡v ¡A ¦b ³o ­Ó ­Ñ ¼Ö ³¡ ¤¤ ¡A ´¿ ¸g ¦] ¬° ¦U ºØ ­ì ¦] ³y ¦¨ ¶§ ·õ ªº ¨k ©Ê ¡A ³£ ¥i ¦b ¦¹ ¤¬ ¦R ¤ß Án ¡C¤@ ¦W ¤K ¤Q ¤G ·³ ¦Ñ ¯Î ¡A ¦b ·| ³õ ¤¤ ²o µÛ ¤p ¥L ¥| ¤Q ¤­ ·³ ªº ©d ¤l ªí ¥Ü ¡A ¸g ¹L ³± ²ô ÀR ¯ß ºI Â_ ³N «á ¡A ¥L ¤w «ì ´_ ©Ê ¯à ¤O ¡A ÁÙ ¥´ ºâ ¦A ¥Í ­Ó «Ä ¤l ¡C

¥x ¥_ ³Õ ¤¯ ºî ¦X Âå °| °Æ °| ªø ³\ ¯Ñ º_ ¬Q ¤é Á| ¦æ ¡m ¶¯ ­· ¦A ²{ ¡n ·s ®Ñ µo ªí ·| ¡C ¤Q ¦h ¦ì ´¿ ±w ¶§ ·õ ¡B ¸g ªv Àø ¤S «ì ´_ ©Ê ¥\ ¯à ªº ¨k ©Ê ¡A ±a µÛ ¦Û ¤v ªº ¦ñ «Q ¤@ ¦P ¥X ®u ·s ®Ñ µo ªí ·| ¡C¦^ ÅU ¹L ¥h ¤Q ¦h ¦~ ¨Ó ªº ªv Àø ¹L µ{ ¡A ³\ ¯Ñ º_ »¡ ¡A ¥L ¦³ ¼Æ ¤Q ¦ì ¯f ¤H ¦b µ² ±B ¦h ¦~ «á ©d ¤l ¶û ±ó ¨ä ¡u ¤£ Á| ¡v ¦Ó Â÷ ±B ¡C ³o ¨Ç ¯f ¤H ¦h «Ê ³¬ ¦Û §Ú ¡A ´N ©È §O ¤H ª¾ ¹D ¦Û ¤v ¤£ ¯à «k °_ ªº ¯µ ±K ¡C ¥L ¦b ªù ¶E ®É ¬Ý ¨ì ³o ­Ó ±¡ §Î ¡A ´N ¥ý ¥s ¤K ¡B ¤E ¦ì ¯f ¤H ¤@ ¦P ¶i ¤J ¶E ¶¡ ¡A ÂÇ ¥Ñ ¤¬ ¦R ¤ß Án ¡A Åý ³o ¨Ç ¨k ¤H ¬ð ¯} ¤ß ¨¾ ¡A »¡ ¥X ¦Û ¤v ªº À£ ¤O ¡A ¦A ÂÇ µÛ ¤£ ¦P ªº ¤â ³N ³W ¹º ¤Î ÃÄ ª« ¡A Åý ¤E ¦¨ ¥H ¤W ªº ±w ªÌ §ï µ½ ¨ä «k °_ ªº ¯à ¤O ¡C

³\ ¯Ñ º_ ªí ¥Ü ¡A ¨k ©Ê ³± ²ô ¤£ Á| ªº ­ì ¦] ¦³ «Ü ¦h ¡A »Ý ­n ·f °t ¦U ºØ ¤£ ¦P ªº ªv Àø ¤è ªk ¡C ¹L ¥h ¤Q ¥| ¦~ ¨Ó ¡A ¥L Á` ¦@ ¬° ¤G ¤d ¦W ¥H ¤W ªº ¯f ¤H ¡A ¹ê ¬I ³± ²ô ¥~ ¬ì ¤â ³N ªv Àø ¡A Åý ¥L ­Ì ¡u ¶¯ ­· ¦A ²{ ¡v ¡C³\ ¤ó ºÙ ¡A °£ ¤F ¤f ªA ÃÄ ª« °¶ ­ô ¡A »P ¨k ©Ê «k °_ ¬Û Ãö ªº ¥~ ¬ì ªv Àø ¤â ³N ¦³ ³± ²ô ÀR ¯ß ºI Â_ ³N ¡B ¤H ¤u ³± ²ô ´Ó ¤J ³N ¡B ³± ²ô Ås ¦± ªÈ ¥¿ ³N ¡B ¦Û Åé ÀR ¯ß ¸É ºó ªk ¡B ³± ²ô ¤T ¦X ¤@ ¤â ³N µ¥ ¡C ³o ¨Ç ¯f ¨Ò ³£ ¬O ±Ä ¥Î °w ¨b §½ ³¡ ³Â ¾K ªk ¡A ¦b ²M ¿ô ±¡ ªp ¤U §¹ ¦¨ ¤â ³N ¡C ®Ú ¾Ú ³N «á °l ÂÜ ¡A ¤E ¦¨ ¥H ¤W ¯f ¤H ©Ê ¥\ ¯à ³£ ¦³ ¶i ¨B ¡C

¡@

2000¦~6¤ë13¤é

¥x«C¦~±N¤k¤Í¬Û¤WÄкô§P¥}½w¦D

·s»D¨Ó·½¡G¤Ó¶§³ø
¦b¥xÆW¡A¾á¥ô¹q¸£¤uµ{®vªº¤G¤Q¤E·³¨k¤l®}©xª@¡A³Q±±¾Õ±N¤kºô¤Íªº·Ó¤ù¥Zµn¦b¬YÅÊ·R°t¹ïºô¯¸¤W¡A¨Ãµù°O¡uµ´¥@¤p¬ü¬Ü¡v¡B¡u§Ú§Æ±æ§ä¨ì¤@¦ì«D¯k·R§Úªº«C¦~¤~«T¡vªº¯d¨¥¡AµM«á¯d¤U¦â±¡À³¥l¯¸ªºÁpµ¸¹q¸Ü¡C®×¥ó¸g³Q®`ªô©m¤k¤lµoı¡A¤J¸[ªk®x¡A¸g¥x¥_¦a¤èªk°|¼f²z²×µ²¡Cªk©x»{¬°¡A®}ªº¦æ¬°¤Þ¤H¹I·Q¡A¥B·l®`ªô©m¤k¤lªº¦WÅA»PµÛ§@Åv¡A¦ý¦]³Q§i®}¬Y¦³¤C¤Q°ªÄÖ¤÷¥À¦³«Ý©^¾i¡A¦]¦¹§P¨M®}©xª@¦³´Á®{¦D¤K­Ó¤ë¡A½w¦D¤T¦~¡A¨ä¶¡¨Ã¥æ¥I«OÅ@ºÞ§ô¡C

¡@

¡@

¡@

ª©ÅvÄÝ©ó­ì§@ªÌ©Ò¦³¡A¦p¦³«I®`¨ì¥L¤HªºµÛ§@Åv·|¥ß¨è®³°£¡C